Access operator on distinct type of array

[Clonk]

I think this is because `[]` is not a normal proc but a magic proc : 
<https://github.com/nim-lang/Nim/blob/c934d5986d241c2a34c89ae3c16047299fd3a86b/lib/system.nim#L354>