> I just want to have my repository where I wish and not necessarily in a > workspace
I think you are over complicating things. Here is how I split-it personally : `~/Workspace/` => Atlas workspace for non-specific project. `~/Projects/[Project1]` => Atlas workspace specific to project 1 `~/Projects/[Project2]` => Atlas workspace specific to project 2 etc... When I don't know where to put a repo it goes in $HOME/Workspace, if it becomes to big or starts requiring specific dependencies version it moves to its own workspace as `~/Projects/[...]` . Bugs aside (atlas is still young) it's a very simple way to have reproducible, portable workspace without requiring a mono-repo. You can even change Nim version in a workspace with e.g. `atlas env 2.0.8`