Windows, Powershell, and "classic" shell encodings and a confused hobby programmer.

[Araq]

Use `tools\start.bat`? It contains

`chcp 65001`

And afterwards the console understands UTF-8.