> Programs I write with nim work with *nix style paths on my system just fine.
I doubt that's the case if they are complied with mingw32. IIRC when you run a win32 binary from a cygwin shell it automatically converts and paths on the CLI args to the equivalent windows path.
