I think it's a bit odd to pick a honey badger for a mascot and then complain that it looks too aggressive or violent. Honey badgers are admired precisely for their capacity and inclination to do violence. A Nim honey badger should look meaner than most I'd think.
I don't care for the mascot idea that much, maybe the crown logo can be made to look more interesting.
