Like enthus1ast, I assumed it was just a matter of adding the tachyons class names to whatever file you'd compile to js. Provided you include the tachyons CSS, it should work.
That said, I haven't actually tried this myself. So I'm interested in seeing the results. I'm a fan of both tachyons and nim.
