mesoです。 翻訳お疲れ様です！ http://nodejs.jp/ からもリンクを張らせて頂きました。
2012/3/10 Yukky Kawashima <[email protected]>: > 初めまして。川島と申します。 > > 勉強がてらThe Node Beginner Bookを翻訳しまして、原書著者の > Manuel Kiessling氏に送ったところ快く並べてもらいましたので > ご報告兼ねてこちらのグループにも入らせていただきました。 > > 翻訳はこちらです。 > http://www.nodebeginner.org/index-jp.html > > ご指摘等ありましたらご連絡いただけたら幸いです。 > > （原書がかなり柔らかく感じましたので日本語でもあまり堅苦しく > ないよう心がけました。はてなで翻訳を公開されてる方もいらした > ようですね。時期が被ってしまいました。） > > > まずはご報告まで、今後ともよろしくお願い致します。 -- Toshihiro Shimizu / @meso
