SylviaBABY commented on code in PR #7619: URL: https://github.com/apache/apisix/pull/7619#discussion_r939764190
########## docs/zh/latest/plugins/proxy-control.md: ########## @@ -23,19 +28,23 @@ title: proxy-control ## 描述 -`proxy-control` 能够动态地控制 Nginx 代理的行为。 +`proxy-control` 插件能够动态地控制 Nginx 代理的行为。 Review Comment: ```suggestion 使用 `proxy-control` 插件能够动态地控制 NGINX 代理的相关行为。 ``` ########## docs/zh/latest/plugins/proxy-control.md: ########## @@ -1,5 +1,10 @@ --- title: proxy-control +keywords: + - APISIX + - API 网关 + - Proxy Control +description: 本文介绍了 Apache APISIX proxy-control 插件的相关操作，你可以使用此插件动态地控制 Nginx 代理的行为。 Review Comment: ```suggestion description: 本文介绍了 Apache APISIX proxy-control 插件的相关操作，你可以使用此插件动态地控制 NGINX 代理的行为。 ``` ########## docs/zh/latest/plugins/proxy-control.md: ########## @@ -57,17 +66,17 @@ curl -i http://127.0.0.1:9080/apisix/admin/routes/1 -H 'X-API-KEY: edd1c9f03433 ## 测试插件 -使用 `curl` 去测试： +启用插件后，使用 `curl` 命令请求该路由来上传一个大文件： Review Comment: ```suggestion 启用插件后，使用 `curl` 命令请求该路由进行一个大文件的上传测试： ``` ########## docs/zh/latest/plugins/proxy-control.md: ########## @@ -57,17 +66,17 @@ curl -i http://127.0.0.1:9080/apisix/admin/routes/1 -H 'X-API-KEY: edd1c9f03433 ## 测试插件 -使用 `curl` 去测试： +启用插件后，使用 `curl` 命令请求该路由来上传一个大文件： ```shell curl -i http://127.0.0.1:9080/upload -d @very_big_file ``` -将不会在 error 日志中找到 "a client request body is buffered to a temporary file" 。 +如果在错误日志中没有找到关于 "a client request body is buffered to a temporary file" 的信息，则说明插件生效。 ## 禁用插件 -当您要禁用这个插件时，这很简单，您可以在插件配置中删除相应的 json 配置，无需重新启动服务，它将立即生效： +当你需要禁用该插件时，可以通过以下命令删除相应的 JSON 配置，APISIX 将会自动重新加载相关配置，无需重启服务： ```shell curl http://127.0.0.1:9080/apisix/admin/routes/1 -H 'X-API-KEY: edd1c9f034335f136f87ad84b625c8f1' -X PUT -d ' Review Comment: ```suggestion curl http://127.0.0.1:9080/apisix/admin/routes/1 \ -H 'X-API-KEY: edd1c9f034335f136f87ad84b625c8f1' -X PUT -d ' ``` ########## docs/en/latest/plugins/proxy-control.md: ########## @@ -2,10 +2,9 @@ title: proxy-control keywords: - APISIX - - Plugin + - API Gateway - Proxy Control - - proxy-control -description: This document contains information about the Apache APISIX proxy-control Plugin. +description: This document contains information about the Apache APISIX proxy-control Plugin, you can use it to control the behavior of the Nginx proxy dynamically. Review Comment: ```suggestion description: This document contains information about the Apache APISIX proxy-control Plugin, you can use it to control the behavior of the NGINX proxy dynamically. ``` ########## docs/zh/latest/plugins/proxy-control.md: ########## @@ -23,19 +28,23 @@ title: proxy-control ## 描述 -`proxy-control` 能够动态地控制 Nginx 代理的行为。 +`proxy-control` 插件能够动态地控制 Nginx 代理的行为。 -**这个插件需要 APISIX 在 [APISIX-Base](../FAQ.md#如何构建-apisix-base-环境) 上运行。** +:::info 重要 + +此插件需要 APISIX 在 [APISIX-Base](../FAQ.md#如何构建-apisix-base-环境) 环境上运行。更多信息请参考 [apisix-build-tools](https://github.com/api7/apisix-build-tools)。 + +::: ## 属性 | 名称 | 类型 | 必选项 | 默认值 | 有效值 | 描述 | | --------- | ------------- | ----------- | ---------- | ------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| request_buffering | boolean | 可选 | true | | 动态设置 [`proxy_request_buffering`](http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_request_buffering) | +| request_buffering | boolean | 否 | true | | 如果设置为 `true`，插件将动态设置 [`proxy_request_buffering`](http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#proxy_request_buffering)。 | -## 如何启用 +## 启用插件 -以下是一个示例，在指定路由中启用插件： +以下示例展示了如何在指定路由上启用 `proxy-control` 插件： ```shell curl -i http://127.0.0.1:9080/apisix/admin/routes/1 -H 'X-API-KEY: edd1c9f034335f136f87ad84b625c8f1' -X PUT -d ' Review Comment: ```suggestion curl -i http://127.0.0.1:9080/apisix/admin/routes/1 \ -H 'X-API-KEY: edd1c9f034335f136f87ad84b625c8f1' -X PUT -d ' ``` -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
