Github user michellephung commented on the pull request:
https://github.com/apache/couchdb-fauxton/pull/532#issuecomment-143278672
Hi Ben,
So originally, I put the dark grey tab-header part a little longer so that
at smaller widths the polling will have a space to move into, ala:

I'll admit it did look a little weird, when full screen, but I wasn't sure
what to do.
With this PR, at smaller widths, the header will look like this:

So the polling part will run into the sidebar, a little too close.
The snippet I pasted above makes the polling widget a bit smaller, and
gives a bit of padding so that the loading lines aren't on top of the sidebar:

Normal sized, everything looks pretty much the same. :D
I thought your intention was to move the polling widget over the title,
which I think is a good idea!
---
If your project is set up for it, you can reply to this email and have your
reply appear on GitHub as well. If your project does not have this feature
enabled and wishes so, or if the feature is enabled but not working, please
contact infrastructure at [email protected] or file a JIRA ticket
with INFRA.
---