This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
liuhongyu pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hertzbeat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new ec92f4ee9 translation airflow.md to English (#2656)
ec92f4ee9 is described below
commit ec92f4ee979db84355da6a02085f3d6a32c5f3f2
Author: wyfvsfy <[email protected]>
AuthorDate: Mon Sep 2 23:01:14 2024 +0800
translation airflow.md to English (#2656)
Co-authored-by: aias00 <[email protected]>
---
home/docs/help/airflow.md | 54 +++++++++++++++++++++++------------------------
1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/home/docs/help/airflow.md b/home/docs/help/airflow.md
index a7f77f7f5..f93aa2a33 100644
--- a/home/docs/help/airflow.md
+++ b/home/docs/help/airflow.md
@@ -1,38 +1,38 @@
---
id: airflow
-title: 监控：Apache Airflow监控
-sidebar_label: Apache Airflow
-keywords: [开源监控系统, 开源数据库监控, Apache Airflow监控]
+title: Monitoring Apache Airflow Monitoring
+sidebar_label: Apache Airflow
+keywords: [open source monitoring system, open source database monitoring,
Apache Airflow monitoring]
---
-> 对Apache Airflow通用性能指标进行采集监控。
+> Collect and monitor general performance metrics for the Apache Airflow.
-### 配置参数
+### Configuration Parameters
-| 参数名称 | 参数帮助描述 |
-|--------|-----------------------------------------------------|
-| 监控Host | 被监控的对端IPV4，IPV6或域名。注意⚠️不带协议头(eg: https://, http://) |
-| 任务名称 | 标识此监控的名称，名称需要保证唯一性 |
-| 端口 | 数据库对外提供的端口，默认为8080 |
-| 查询超时时间 | 设置连接未响应的超时时间，单位ms毫秒，默认3000毫秒 |
-| HTTPS | 是否启用HTTPS |
-| 采集间隔 | 监控周期性采集数据间隔时间，单位秒，可设置的最小间隔为30秒 |
-| 是否探测 | 新增监控前是否先探测检查监控可用性，探测成功才会继续新增修改操作 |
-| 描述备注 | 更多标识和描述此监控的备注信息，用户可以在这里备注信息 |
+| Parameter Name | Parameter Description
|
+|---------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+| Monitor Host | IP address, IPV4, IPV6, or domain name of the host
being monitored. Note ⚠️ without protocol prefix (e.g., https://, http://). |
+| Task Name | Name identifying this monitoring, ensuring uniqueness.
|
+| Port | Port number of the database exposed to the outside,
default is 8080. |
+| Query Timeout | Set timeout for unresponsive connections, in
milliseconds (ms), default is 3000ms.
|
+| HTTPS | Whether to enable HTTPS.
|
+| Collection Interval | Interval for periodic data collection during
monitoring, in seconds, with a minimum interval of 30 seconds.
|
+| Whether to detect | Whether to perform a probe check for monitoring
availability before adding a new monitor; operations proceed if successful.
|
+| Description | Additional information to identify and describe this
monitoring, where users can add remarks. |
-### 采集指标
+### Collection Metrics
-#### 指标集合：airflow_health
+#### Metric Set: airflow_health
-| 指标名称 | 指标单位 | 指标帮助描述 |
-|--------------|------|------------------|
-| metadatabase | 无 | metadatabase健康情况 |
-| scheduler | 无 | scheduler健康情况 |
-| triggerer | 无 | triggerer健康情况 |
+| Metric Name | Metric Unit | Metric Description |
+|--------------|-------------|--------------------|
+| metadatabase | N/A | Response time |
+| scheduler | N/A | scheduler health |
+| triggerer | N/A | triggerer health |
-#### 指标集合：airflow_version
+#### Metric Set: airflow_version
-| 指标名称 | 指标单位 | 指标帮助描述 |
-|-------------|------|---------------|
-| value | 无 | Airflow版本 |
-| git_version | 无 | Airflow git版本 |
+| Metric Name | Metric Unit | Metric Description |
+|-------------|-------------|---------------------|
+| value | N/A | Airflow version |
+| git_version | N/A | Airflow git version |
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
