Duansg opened a new pull request, #3380:
URL: https://github.com/apache/hertzbeat/pull/3380
## What's changed?
I believe the term "模版" (template) is used incorrectly, as it is a
non-standard or variant form. The correct term should be "模板" (template).
Reasons:
The term "模版" is not a standard usage, while "模板" is the correct standard
form.
The "Modern Chinese Dictionary" (6th and 7th editions) does not include "模版"
as a separate entry. In the dictionary's standard usage, "模板" is the only
recognized standard form.
This can be verified by the following references:
Wikipedia:[Template](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF)
Aliyun:[Log Service - Content
Template](https://help.aliyun.com/zh/sls/user-guide/create-an-alert-template?scm=20140722.S_help%40%40%E6%96%87%E6%A1%A3%40%40207710._.ID_help%40%40%E6%96%87%E6%A1%A3%40%40207710-RL_%E6%A8%A1%E6%9D%BF-LOC_doc%7EUND%7Eab-OR_ser-PAR1_212a5d3d17476663758504107d8f90-V_4-RE_new5-P0_0-P1_0&spm=a2c4g.11186623.help-search.i26)
AWS:[AWS CloudFormation
Templates](https://aws.amazon.com/cn/cloudformation/resources/templates/)
I noticed that the project has inconsistent usage of "模版" and "模板" (both
meaning "template"). Therefore, I have unified the usage to "模板" in the i18n
files.
## Checklist
- [x] I have read the [Contributing
Guide](https://hertzbeat.apache.org/docs/community/code_style_and_quality_guide)
- [x] I have written the necessary doc or comment.
- [x] I have added the necessary unit tests and all cases have passed.
<img width="821" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/d1faa5aa-e20b-4260-8d3c-3e548f604317";
/>
## Add or update API
- [ ] I have added the necessary [e2e
tests](https://github.com/apache/hertzbeat/tree/master/e2e) and all cases have
passed.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
