This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
zhengqiwei pushed a commit to branch i18n_japanese_debian
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hertzbeat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/i18n_japanese_debian by this
push:
new 6e6699e439 [doc] japanese dm
6e6699e439 is described below
commit 6e6699e43977689c24e695c58456a095358c0bf3
Author: Calvin <naruse_shi...@163.com>
AuthorDate: Mon May 26 00:02:52 2025 +0800
[doc] japanese dm
---
hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-dm.yml | 17 +++++++++++++++++
1 file changed, 17 insertions(+)
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-dm.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-dm.yml
index 50b2ea7a76..ccafa07aa1 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-dm.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-dm.yml
@@ -21,11 +21,13 @@ app: dm
name:
zh-CN: 达梦数据库
en-US: DM DB
+ ja-JP: DM データベース
# The description and help of this monitoring type
help:
zh-CN: HertzBeat 对 DM达梦数据库 的通用性能指标(basic、status、thread)进行采集监控，支持版本为
DM8+。<br>您可以点击“<i>新建 达梦数据库</i>”并进行配置，或者选择“<i>更多操作</i>”，导入已有配置。
en-US: HertzBeat monitors DM database of basic performance metrics such as
status and thread, the version we support is DM8+. You could click the "<i>New
DM</i>" button and proceed with the configuration or import an existing setup
through the "<i>More Actions</i>" menu.
zh-TW: HertzBeat 對 DM達夢數據庫 的通用性能指標(basic、status、thread)進行采集監控，支持版本爲
DM8+。<br>您可以點擊“<i>新建 達夢數據庫</i>”並進行配置，或者選擇“<i>更多操作</i>”，導入已有配置。
+ ja-JP: Hertzbeat は DM データベースの一般的なパフォーマンスのメトリック監視します。<br>「<i>新規 DM
データベース</i>」をクリックしてパラメタを設定した後、新規することができます。
helpLink:
zh-CN: https://hertzbeat.apache.org/zh-cn/docs/help/dm
en-US: https://hertzbeat.apache.org/docs/help/dm
@@ -37,6 +39,7 @@ params:
name:
zh-CN: 目标Host
en-US: Target Host
+ ja-JP: 目標ホスト
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: host
# required-true or false
@@ -47,6 +50,7 @@ params:
name:
zh-CN: 端口
en-US: Port
+ ja-JP: ポート
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: number
# when type is number, range is required
@@ -63,6 +67,7 @@ params:
name:
zh-CN: 用户名
en-US: Username
+ ja-JP: ユーザー名
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: text
# when type is text, use limit to limit string length
@@ -77,6 +82,7 @@ params:
name:
zh-CN: 用户密码
en-US: Password
+ ja-JP: パスワード
# type-param field type(most mapping the html input tag)
type: password
# required-true or false
@@ -89,6 +95,7 @@ params:
name:
zh-CN: 超时时间
en-US: Timeout
+ ja-JP: タイムアウト（ｍｓ）
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: number
# when type is number, range is required
@@ -104,6 +111,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 基本信息
en-US: Basic Info
+ ja-JP: 基礎情報
# metrics scheduling priority(0->127)->(high->low), metrics with the same
priority will be scheduled in parallel
# priority 0's metrics is availability metrics, it will be scheduled
first, only availability metrics collect success will the scheduling continue
priority: 0
@@ -114,16 +122,19 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 端口号
en-US: Port Number
+ ja-JP: ポート
type: 1
- field: CTL_PATH
i18n:
zh-CN: 控制路径
en-US: Control Path
+ ja-JP: 制御パス
type: 1
- field: MAX_SESSIONS
i18n:
zh-CN: 最大会话数
en-US: Max Sessions
+ ja-JP: 最大セッション数
type: 0
# (optional)metrics field alias name, it is used as an alias field to map
and convert the collected data and metrics field
aliasFields:
@@ -158,12 +169,14 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: ステータス
priority: 1
fields:
- field: status
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: ステータス
type: 1
protocol: jdbc
jdbc:
@@ -184,22 +197,26 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 线程
en-US: Thread
+ ja-JP: スレッド情報
priority: 2
fields:
- field: dm_sql_thd
i18n:
zh-CN: SQL线程数
en-US: SQL Thread
+ ja-JP: SQLスレッド数
type: 0
- field: dm_io_thd
i18n:
zh-CN: I/O线程数
en-US: I/O Thread
+ ja-JP: I/Oスレッド数
type: 0
- field: dm_quit_thd
i18n:
zh-CN: 退出线程数
en-US: Quit Thread
+ ja-JP: 終了したスレッド数
type: 0
aliasFields:
- dm_sql_thd
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscr...@hertzbeat.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-h...@hertzbeat.apache.org
