This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
zhengqiwei pushed a commit to branch i18n_japanese_docker
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hertzbeat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/i18n_japanese_docker by this
push:
new ee82b49e3f [doc] japanese docker
ee82b49e3f is described below
commit ee82b49e3f1dc315e84c61b93c2673ef422d2e4f
Author: Calvin <naruse_shi...@163.com>
AuthorDate: Wed May 28 00:31:23 2025 +0800
[doc] japanese docker
---
.../src/main/resources/define/app-docker.yml | 33 ++++++++++++++++++++++
1 file changed, 33 insertions(+)
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-docker.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-docker.yml
index ebe2837f52..7c02cfaa16 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-docker.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-docker.yml
@@ -21,11 +21,13 @@ app: docker
name:
zh-CN: Docker
en-US: Docker
+ ja-JP: Docker
# The description and help of this monitoring type
help:
zh-CN: HertzBeat 对 Docker 容器的通用性能指标（system、containers、stats）进行采集监控。<br><span
class='help_module_span'>注意⚠️：为了监控 Docker 中的容器信息，您需要打开端口，让采集请求获取到对应的信息, <a
class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/zh-cn/docs/help/docker'>点击查看开启步骤</a>。</span>
en-US: HertzBeat monitoring Docker of general performance metrics such as
containers, status etc. <br><span class='help_module_span'>Note⚠️:In order to
monitoring metrics of Docker, you need to enable the data export port so that
the collector can collect data from here，<a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/help/docker'>Click here to view the
steps</a>.</span>
zh-TW: HertzBeat 對 Docker 容器的通用性能指標（system、containers、stats）進行采集監控。<br><span
class='help_module_span'>注意⚠️：爲了監控 Docker 中的容器信息，您需要打開端口，讓采集請求獲取到對應的信息, <a
class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/zh-cn/docs/help/docker'>點擊查看開啓步驟</a>。</span>
+ ja-JP: HertzBeat は Dockerコンテナの一般的なパフォーマンスのメトリック監視します。<br><span
class='help_module_span'>注意⚠️：Dockerコンテナの情報を監視するために、ポートを有効にする必要があります。<a
class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/help/docker'>クリックしてガイドを見ます</a>。</span>
helpLink:
zh-CN: https://hertzbeat.apache.org/zh-cn/docs/help/docker/
en-US: https://hertzbeat.apache.org/docs/help/docker/
@@ -37,6 +39,7 @@ params:
name:
zh-CN: 目标Host
en-US: Target Host
+ ja-JP: 目標ホスト
# type-field type, style (most map input tag type attribute)
type: host
# Is it mandatory? true-required false-optional
@@ -45,6 +48,7 @@ params:
name:
zh-CN: 端口
en-US: Port
+ ja-JP: ポート
type: number
# When type is number, use range to represent the range
range: '[0,65535]'
@@ -54,6 +58,7 @@ params:
name:
zh-CN: SSL连接
en-US: SSL
+ ja-JP: SSL利用
# shen the type is boolean, the front end uses switch to display the switch
type: boolean
required: false
@@ -62,6 +67,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 系统
en-US: system
+ ja-JP: システム
# metrics scheduling priority(0->127)->(high->low), metrics with the same
priority will be scheduled in parallel
# priority 0's metrics is availability metrics, it will be scheduled
first, only availability metrics collect success will the scheduling continue
priority: 0
@@ -72,62 +78,74 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 主机名
en-US: name
+ ja-JP: ホスト名
type: 1
- field: version
i18n:
zh-CN: 版本
en-US: version
+ ja-JP: バージョン
type: 1
- field: os
i18n:
zh-CN: 操作系统
en-US: os
+ ja-JP: オーエス
type: 1
- field: root_dir
i18n:
zh-CN: 根目录
en-US: root dir
+ ja-JP: ルートディレクトリ
type: 1
- field: containers
i18n:
zh-CN: 容器总数
en-US: containers
+ ja-JP: コンテナ数
type: 0
- field: containers_running
i18n:
zh-CN: 运行容器数
en-US: running containers
+ ja-JP: 実行中のコンテナ数
type: 0
- field: containers_paused
i18n:
zh-CN: 暂停容器数
en-US: paused containers
+ ja-JP: 一時停止中のコンテナ数
type: 0
- field: containers_stopped
i18n:
zh-CN: 已停止容器数
en-US: stopped containers
+ ja-JP: 停止したコンテナの数
type: 0
- field: images
i18n:
zh-CN: 镜像数
en-US: images
+ ja-JP: イメージ数
type: 0
- field: ncpu
i18n:
zh-CN: CPU数量
en-US: ncpu
+ ja-JP: CPU数
type: 0
- field: mem_total
i18n:
zh-CN: 内存总量
en-US: total memory
+ ja-JP: メモリ容量
type: 0
unit: MB
- field: system_time
i18n:
zh-CN: 系统时间
en-US: system time
+ ja-JP: システム時間
type: 1
aliasFields:
- Name
@@ -179,6 +197,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 容器总数
en-US: containers
+ ja-JP: コンテナ数
# The smaller the priority value (0-127), the higher the priority of the
metrics. Lower-priority metricss will be scheduled after higher-priority
metricss have been collected. metricss with the same priority will be scheduled
to collect data in parallel.
# priority 0's metrics is availability metrics, it will be scheduled
first, only availability metrics collect success will the scheduling continue
priority: 1
@@ -189,31 +208,37 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 主键
en-US: ID
+ ja-JP: 主キー
type: 1
- field: name
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: name
+ ja-JP: 名前
type: 1
- field: image
i18n:
zh-CN: 镜像
en-US: image
+ ja-JP: イメージ
type: 1
- field: command
i18n:
zh-CN: 命令行
en-US: command
+ ja-JP: 指令
type: 1
- field: state
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: state
+ ja-JP: ステート
type: 1
- field: status
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: status
+ ja-JP: 健全状態
type: 1
aliasFields:
- Id
@@ -251,45 +276,53 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: stats
+ ja-JP: スタッツ
priority: 2
fields:
- field: name
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: name
+ ja-JP: 名前
type: 1
- field: available_memory
i18n:
zh-CN: 可用内存
en-US: available memory
+ ja-JP: 使用可能なメモリ
type: 0
unit: MB
- field: used_memory
i18n:
zh-CN: 已用内存
en-US: used memory
+ ja-JP: 使用済みメモリ
type: 0
unit: MB
- field: memory_usage
i18n:
zh-CN: 内存使用率
en-US: memory usage
+ ja-JP: メモリ使用率
type: 0
unit: '%'
- field: cpu_delta
i18n:
zh-CN: 已使用CPU数
en-US: cpu delta
+ ja-JP: 使用中のCPUコア数
type: 0
- field: number_cpus
i18n:
zh-CN: 可使用CPU数
en-US: cpus number
+ ja-JP: 使用可能なCPUコア数
type: 0
- field: cpu_usage
i18n:
zh-CN: CPU使用率
en-US: cpu usage
+ ja-JP: CPU使用率
type: 0
unit: '%'
aliasFields:
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscr...@hertzbeat.apache.org
For additional commands, e-mail: notifications-h...@hertzbeat.apache.org
