This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
gongchao pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hertzbeat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 5cdfe545b5 [doc] add japanese i18n in app-idrac.yml (#3766)
5cdfe545b5 is described below
commit 5cdfe545b50962561c7332bed6338791699d61a0
Author: Calvin <[email protected]>
AuthorDate: Sat Sep 20 00:48:03 2025 +0800
[doc] add japanese i18n in app-idrac.yml (#3766)
Co-authored-by: shown <[email protected]>
Co-authored-by: Tom <[email protected]>
---
.../src/main/resources/define/app-idrac.yml | 59 +++++++++++++++++++++-
1 file changed, 58 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-idrac.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-idrac.yml
index c7cded04ec..24f9c55c09 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-idrac.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-idrac.yml
@@ -21,10 +21,12 @@ app: idrac
name:
zh-CN: Dell iDRAC
en-US: Dell iDRAC
+ ja-JP: Dell iDRAC
# The description and help of this monitoring type
help:
zh-CN: Hertzbeat 使用 <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-snmp'> SNMP 协议</a> 对
Dell iDRAC 的通用指标(可用性，系统信息，传感器状态等)进行采集监控。<br>您可以点击 “<i>新建 Dell iDRAC</i>”
并进行配置SNMP相关参数添加，或者选择“<i>更多操作</i>”，导入已有配置。
en-US: HertzBeat uses <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-snmp'> SNMP
Protocol</a> to monitoring Dell iDRAC general performance metrics. <br>You can
click the "<i>New Dell iDRAC</i>" button and config snmp params to add monitor
or import an existing setup through the "<i>More Actions</i>" menu.
+ ja-JP: Hertzbeat は <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-snmp'> SNMP
プロトコルを介して</a> Dell iDRACの一般的なメトリクスを監視します。<br>「<i>新規 Dell
iDRAC</i>」をクリックしてSNMPなどのパラメタを設定した後、新規することができます。
helpLink:
zh-CN: https://hertzbeat.apache.org/zh-cn/docs/help/idrac
en-US: https://hertzbeat.apache.org/docs/help/idrac
@@ -36,6 +38,7 @@ params:
name:
zh-CN: 目标Host
en-US: Target Host
+ ja-JP: 目標ホスト
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: host
# required-true or false
@@ -46,6 +49,7 @@ params:
name:
zh-CN: 端口
en-US: Port
+ ja-JP: ポート
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: number
# when type is number, range is required
@@ -60,6 +64,7 @@ params:
name:
zh-CN: SNMP 版本
en-US: SNMP Version
+ ja-JP: SNMPバージョン
# type-param field type(radio mapping the html radio tag)
type: radio
# required-true or false
@@ -78,6 +83,7 @@ params:
name:
zh-CN: SNMP 团体字
en-US: SNMP Community
+ ja-JP: SNMPコミュニティ
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: text
# when type is text, use limit to limit string length
@@ -97,6 +103,7 @@ params:
name:
zh-CN: SNMP username
en-US: SNMP username
+ ja-JP: SNMPユーザー名
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: text
# when type is text, use limit to limit string length
@@ -115,6 +122,7 @@ params:
name:
zh-CN: SNMP contextName
en-US: SNMP contextName
+ ja-JP: SNMPコンテキスト名
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: text
# when type is text, use limit to limit string length
@@ -133,6 +141,7 @@ params:
name:
zh-CN: SNMP authPassword
en-US: SNMP authPassword
+ ja-JP: SNMP認証パスワード
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: text
# when type is text, use limit to limit string length
@@ -151,6 +160,7 @@ params:
name:
zh-CN: authPassword 加密方式
en-US: authPassword Encryption
+ ja-JP: 認証暗号
# type-param field type(radio mapping the html radio tag)
type: radio
# required-true or false
@@ -171,6 +181,7 @@ params:
name:
zh-CN: SNMP privPassphrase
en-US: SNMP privPassphrase
+ ja-JP: SNMPパスワードフレーズ
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: text
# when type is text, use limit to limit string length
@@ -189,6 +200,7 @@ params:
name:
zh-CN: privPassword 加密方式
en-US: privPassword Encryption
+ ja-JP: パスワードの暗号
# type-param field type(radio mapping the html radio tag)
type: radio
# required-true or false
@@ -209,6 +221,7 @@ params:
name:
zh-CN: 超时时间(ms)
en-US: Timeout(ms)
+ ja-JP: タイムアウト（ｍｓ）
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: number
# when type is number, range is required
@@ -218,7 +231,6 @@ params:
# hide-is hide this field and put it in advanced layout
hide: true
# default value
- # 默认值
defaultValue: 6000
# collect metrics config list
metrics:
@@ -227,6 +239,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 系统状态
en-US: System Status
+ ja-JP: システム情報
# metrics scheduling priority(0->127)->(high->low), metrics with the same
priority will be scheduled in parallel
# priority 0's metrics is availability metrics, it will be scheduled
first, only availability metrics collect success will the scheduling continue
priority: 0
@@ -238,27 +251,32 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 全局系统状态
en-US: Global System Status
+ ja-JP: システム状態
- field: lcd
type: 1
i18n:
zh-CN: 系统前面板状态
en-US: System LCD Status
+ ja-JP: システムLCDの状態
- field: storage
type: 1
i18n:
zh-CN: 全局存储状态
en-US: Global Storage Status
+ ja-JP: ストレージ状態
- field: power
type: 1
i18n:
zh-CN: 系统电源状态
en-US: System Power State
+ ja-JP: システム電源状態
- field: up_time
type: 1
unit: day
i18n:
zh-CN: 系统运行时间
en-US: System Power Up Time
+ ja-JP: アップタイム
# (optional)metrics field alias name, it is used as an alias field to map
and convert the collected data and metrics field
aliasFields:
- globalSystemStatusEnum
@@ -316,6 +334,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 电源供应器
en-US: Power Supply
+ ja-JP: 電源供給ユニット
priority: 1
fields:
- field: index
@@ -323,40 +342,47 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 索引
en-US: Index
+ ja-JP: 番号
- field: name
type: 1
label: true
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: Name
+ ja-JP: 名前
- field: wattage
type: 1
unit: W
i18n:
zh-CN: 额定功率
en-US: Wattage
+ ja-JP: ワット数
- field: input_wattage
type: 0
unit: W
i18n:
zh-CN: 输入功率
en-US: Input Wattage
+ ja-JP: 入力ワット数
- field: max_input_voltage
type: 1
unit: V
i18n:
zh-CN: 最大输入电压
en-US: Max Input Voltage
+ ja-JP: 最大入力電圧
- field: type
type: 1
i18n:
zh-CN: 类型
en-US: Type
+ ja-JP: タイプ
- field: status
type: 1
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: 状態
aliasFields:
- powerSupplyIndex
- powerSupplyLocationName
@@ -401,6 +427,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 冷却设备
en-US: Cooling Devices
+ ja-JP: クーリング情報
priority: 1
fields:
- field: index
@@ -408,28 +435,33 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 索引
en-US: Index
+ ja-JP: 番号
- field: name
type: 1
label: true
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: Name
+ ja-JP: 名前
- field: type
type: 1
i18n:
zh-CN: 类型
en-US: Type
+ ja-JP: タイプ
- field: reading
type: 0
unit: RPM
i18n:
zh-CN: 转速
en-US: Reading
+ ja-JP: 回転数
- field: status
type: 1
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: 状態
aliasFields:
- coolingDeviceIndex
- coolingDeviceLocationName
@@ -467,6 +499,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 温度传感器
en-US: Temperature Sensors
+ ja-JP: 内部温度情報
priority: 1
fields:
- field: index
@@ -474,23 +507,27 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 索引
en-US: Index
+ ja-JP: 番号
- field: name
type: 1
label: true
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: Name
+ ja-JP: 名前
- field: reading
type: 0
unit: °C
i18n:
zh-CN: 温度
en-US: Temperature
+ ja-JP: 温度
- field: status
type: 1
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: 状態
aliasFields:
- temperatureProbeIndex
- temperatureProbeLocationName
@@ -525,6 +562,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 电压传感器
en-US: Voltage Sensors
+ ja-JP: 電圧情報
priority: 1
fields:
- field: index
@@ -532,28 +570,33 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 索引
en-US: Index
+ ja-JP: 番号
- field: name
type: 1
label: true
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: Name
+ ja-JP: 名前
- field: reading
type: 0
unit: V
i18n:
zh-CN: 电压
en-US: Voltage
+ ja-JP: 電圧
- field: type
type: 1
i18n:
zh-CN: 类型
en-US: Type
+ ja-JP: タイプ
- field: status
type: 1
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: 状態
aliasFields:
- voltageProbeIndex
- voltageProbeLocationName
@@ -592,6 +635,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 内存设备
en-US: Memory Devices
+ ja-JP: メモリ情報
priority: 1
fields:
- field: index
@@ -599,40 +643,47 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 索引
en-US: Index
+ ja-JP: 番号
- field: name
type: 1
label: true
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: Name
+ ja-JP: 名前
- field: type
type: 1
i18n:
zh-CN: 类型
en-US: Type
+ ja-JP: タイプ
- field: sizes
type: 1
unit: G
i18n:
zh-CN: 容量
en-US: Size
+ ja-JP: メモリ容量
- field: speed
type: 1
unit: MHz
i18n:
zh-CN: 频率
en-US: Speed
+ ja-JP: メモリの最大速度
- field: current_speed
type: 0
unit: MHz
i18n:
zh-CN: 运行频率
en-US: Current Speed
+ ja-JP: 現在のメモリ速度
- field: status
type: 1
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: 状態
aliasFields:
- memoryDeviceIndex
- memoryDeviceLocationName
@@ -677,6 +728,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 处理器
en-US: Processors
+ ja-JP: プロセッサ情報
priority: 1
fields:
- field: index
@@ -684,28 +736,33 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 索引
en-US: Index
+ ja-JP: 番号
- field: name
type: 1
label: true
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: Name
+ ja-JP: 名前
- field: speed
type: 0
unit: MHz
i18n:
zh-CN: 当前频率
en-US: Current Speed
+ ja-JP: プロセッサ速度
- field: family
type: 1
i18n:
zh-CN: 家族
en-US: Family
+ ja-JP: ファミリー
- field: status
type: 1
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: 状態
aliasFields:
- processorDeviceIndex
- processorDeviceLocationName
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
