This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
cyyang pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hertzbeat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
new 98e0412ee6 [docs] improve English translation and technical terms for
MySQL (#3928)
98e0412ee6 is described below
commit 98e0412ee6ae4d33a9a7c2a8bdf75a32912d0525
Author: LathikaBaddam <[email protected]>
AuthorDate: Sat Dec 27 17:50:04 2025 +0530
[docs] improve English translation and technical terms for MySQL (#3928)
---
hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-mysql.yml | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-mysql.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-mysql.yml
index 4ba04a4f48..669c104ac9 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-mysql.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-mysql.yml
@@ -25,7 +25,7 @@ name:
# The description and help of this monitoring type
help:
zh-CN: HertzBeat 使用 <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-jdbc'> JDBC 协议</a> 通过配置
SQL 对 Mysql 数据库的通用性能指标(系统信息、性能状态、Innodb、缓存、事物、用户线程、慢SQL等)进行采集监控，支持版本为
Mysql5+。<br>您可以点击“<i>新建 Mysql 数据库</i>”并进行配置，或者选择“<i>更多操作</i>”，导入已有配置。
- en-US: HertzBeat uses <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-jdbc'> JDBC
Protocol</a> to configure SQL for collecting general metrics of Mysql database
(system information, performance status, Innodb, cache, things, user threads,
slow SQL, etc.). Supported version is Mysql5+. <br>You can click "<i>New Mysql
Database</i>" and configure it, or select "<i>More Operations</i>" to import
the existing configuration.
+ en-US: HertzBeat uses <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-jdbc'>JDBC Protocol</a>
to collect general performance metrics of MySQL databases (system information,
performance status, InnoDB, cache, transactions, user threads, slow SQL, etc.)
by configuring SQL. Supported versions include MySQL 5.0 and above. <br>You can
click "<i>New MySQL Database</i>" to configure it, or select "<i>More
Operations</i>" to import an existing configuration.
zh-TW: HertzBeat 使用 <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-jdbc'> JDBC 協議</a> 通過配置
SQL 對 Mysql 數據庫的通用性能指標(系統信息、性能狀態、Innodb、緩存、事物、用戶線程、慢SQL等)進行采集監控，支持版本爲
Mysql5+。<br>您可以點擊“<i>新建 Mysql 數據庫</i>”並進行配置，或者選擇“<i>更多操作</i>”，導入已有配置。
ja-JP: HertzBeat は <a class='help_module_content'
href='https://hertzbeat.apache.org/docs/advanced/extend-jdbc'> JDBC プロトコル</a>
を介して Mysql
データベースの一般的なパフォーマンスのメトリクス(システム情報、パフォーマンスステータス、Innodb、キャッシュ、オブジェクト、ユーザースレッド、遅いSQLなど)収集監視を行う，サポートバージョンは
Mysql5+。<br>クリックすることができます“<i>新規 Mysql
データベース</i>”および構成，または“<i>その他の操作</i>”，既存の構成のインポートすることができます。
helpLink:
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
