This is different than chef for exactly the reason you mentioned. FWIW, eventhough I wrote almost all of this code I am happy if someone else wants to raise the PR.
--- Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/jclouds/jclouds/pull/563#issuecomment-58392187
