Ah, bug is more funny. If request has string `Version` in it (tag name, tag value, etc), lines 128-130 decide that Version already present and version is not added.
--- Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/jclouds/jclouds/commit/bbd5175c19ccb499f3e39ddd9d997c7b194bc601#commitcomment-8918830
