yu199195 commented on a change in pull request #505: URL: https://github.com/apache/incubator-shenyu-website/pull/505#discussion_r832803948
########## File path: i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs-community/current/5-release-guide.md ########## @@ -615,72 +536,67 @@ announcements in the coming days. ## 完成发布 -**1. 将源码、二进制包从svn的dev目录移动到release目录，并删除release目录的前一个版本** - -```shell -svn mv https://dist.apache.org/repos/dist/dev/incubator/shenyu/${RELEASE.VERSION} https://dist.apache.org/repos/dist/release/incubator/shenyu/ -m "transfer packages for ${RELEASE.VERSION}" -svn delete https://dist.apache.org/repos/dist/release/incubator/shenyu/${PREVIOUS.RELEASE.VERSION} -``` - -**2. 在Apache Staging仓库找到ShenYu并点击`Release`** - -**3. 合并Github的release分支到`master`, 合并完成后删除release分支** +**1. 完成 SVN 发布** -从GitHub Fork一份代码，并执行以下命令： +根据 [Uploading packages](https://infra.apache.org/release-publishing.html#uploading) [6] 的说明将新版本从dev目录转移到release目录。 ```shell -git checkout master -git merge origin/${RELEASE.VERSION}-release -git pull -git push origin master +svn mv https://dist.apache.org/repos/dist/dev/incubator/shenyu/${PUBLISH.VERSION} https://dist.apache.org/repos/dist/release/incubator/shenyu/ -m "transfer packages for ${PUBLISH.VERSION}" +svn delete https://dist.apache.org/repos/dist/release/incubator/shenyu/${PREVIOUS.RELEASE.VERSION} ``` -以上修改创建一个pull request。 - -在项目原始仓库执行以下命令： - -```shell -git push --delete origin ${RELEASE.VERSION}-release -git branch -d ${RELEASE.VERSION}-release -``` +**2. 完成 Maven 发布** -**4. 发布 Docker** +根据 [publishing maven artifacts](https://infra.apache.org/publishing-maven-artifacts.html) [4] 的说明完成 Maven 发布。 -4.1 准备工作 +回到 [Staging仓库](https://repository.apache.org/#stagingRepositories) 的 ${STAGING.RELEASE}，点击 `Release`。 -本地安装 Docker，并启动服务。 +**3. 完成 Docker 发布** -4.2 编译 Docker 镜像 +安装 [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/) 。 ```shell -git checkout v${RELEASE.VERSION} +git checkout v${PUBLISH.VERSION} cd ~/shenyu/shenyu-dist/ mvn clean package -Prelease,docker -``` - -4.3 发布 Docker 镜像 - -```shell docker login docker push apache/shenyu-bootstrap:latest docker push apache/shenyu-bootstrap:${RELEASE_VERSION} docker push apache/shenyu-admin:latest docker push apache/shenyu-admin:${RELEASE_VERSION} ``` -4.4 确认发布成功 +登录 Docker Hub 验证 [shenyu-bootstrap](https://hub.docker.com/r/apache/shenyu-bootstrap/) 和 [shenyu-admin](https://hub.docker.com/r/apache/shenyu-admin/) 的镜像是否存在。 + +**4. 完成 GitHub 发布** + +编辑 [Releases](https://github.com/apache/incubator-shenyu/releases) 中的 `${PUBLISH.VERSION}`，然后点击发布。 + +**5. 完成 GitHub 更新** -登录 Docker Hub 查看 [shenyu-bootstrap](https://hub.docker.com/r/apache/shenyu-bootstrap/) 和 [shenyu-admin](https://hub.docker.com/r/apache/shenyu-admin/) 是否有发布的镜像 +从 GitHub Fork 一份代码，并执行以下命令： -**5. GitHub版本发布** +```shell +git checkout master +git merge origin/${PUBLISH.VERSION}-release +git pull +git push origin master +``` -在 [GitHub Releases](https://github.com/apache/incubator-shenyu/releases) 页面的 `${RELEASE_VERSION}` 版本上点击 `Edit` +以上修改需要创建一个pull request。pr合并后，在原始仓库执行以下命令： -编辑版本号及版本说明，并点击 `Publish release` +```shell +git push --delete origin ${PUBLISH.VERSION}-release +git branch -d ${PUBLISH.VERSION}-release +``` **6. 更新下载页面** -等待并确认新的发布版本同步至 Apache 镜像后，更新如下页面： +根据 [Release Download Pages for Projects](https://infra.apache.org/release-download-pages.html) [15] +[Normal distribution on the Apache downloads site](https://infra.apache.org/release-publishing.html#normal) [16] +的说明更新下载页面。 + +Apache 镜像连接生效后，更新下载页面： Review comment: 7. update document，if need 8. add event in https://shenyu.apache.org/event/xxx-release -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
