This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
dengliming pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/shenyu-website.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 8c4f92faae5 Upgrade current and 2.5.0 overview,what is shenyu added.
(#822)
8c4f92faae5 is described below
commit 8c4f92faae590f963b02d2413c617df2bb777cad
Author: renzhuyan <[email protected]>
AuthorDate: Mon Nov 14 16:36:28 2022 +0800
Upgrade current and 2.5.0 overview,what is shenyu added. (#822)
---
docs/index.md | 4 ++++
.../current/index.md | 26 +++++++++++++---------
.../version-2.5.0/index.md | 24 +++++++++++---------
versioned_docs/version-2.5.0/index.md | 4 ++++
4 files changed, 37 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index 8f037fc440b..8d5a4a393b8 100755
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -10,6 +10,10 @@ aliases: "/shenyu/docs/Home"
+# What is the Apache ShenYu?
+
+This is an asynchronous, high-performance, cross-language, responsive API
gateway.
+
# Why named Apache ShenYu
ShenYu (神禹) is the honorific name of Chinese ancient monarch Xia Yu (also
known in later times as Da Yu), who left behind the touching story of the three
times he crossed the Yellow River for the benefit of the people and
successfully managed the flooding of the river. He is known as one of the three
greatest kings of ancient China, along with Yao and Shun.
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md
b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md
index 50dd3fd6f49..ae4c85e7c0f 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/index.md
@@ -9,6 +9,10 @@ description: Apache ShenYu 是一个异步的，高性能的，跨语言的，
+# 什么是 Apache ShenYu
+
+这是一个异步的，高性能的，跨语言的，响应式的 `API` 网关。
+
# 为什么叫ShenYu
ShenYu(神禹)是中国古代君主夏禹(后世亦称大禹)的尊称，他留下了三渡黄河造福人民并成功治理黄河洪水的感人故事。他和尧、舜一起被认为是中国古代三大帝王之一。
@@ -19,14 +23,14 @@ description: Apache ShenYu 是一个异步的，高性能的，跨语言的，
# 特点
-* Proxy: Support for Apache® Dubbo™, Spring Cloud, gRPC, Motan, SOFA, TARS,
WebSocket, MQTT
-* Security: Sign, OAuth 2.0, JSON Web Tokens, WAF plugin
-* API governance: Request, response, parameter mapping, Hystrix, RateLimiter
plugin
-* Observability: Tracing, metrics, logging plugin
-* Dashboard: Dynamic traffic control, visual backend for user menu permissions
-* Extensions: Plugin hot-swapping, dynamic loading
-* Cluster: NGINX, Docker, Kubernetes
-* Language: provides .NET, Python, Go, Java client for API register
+* 代理：支持Apache Dubbo，Spring Cloud，gRPC，Motan，SOFA，TARS，WebSocket，MQTT
+* 安全性：签名，OAuth 2.0，JSON Web令牌，WAF插件
+* API治理：请求、响应、参数映射、Hystrix、RateLimiter插件
+* 可观测性：跟踪、指标、日志记录插件
+* 仪表板：动态流量控制，用户菜单权限的可视化后端
+* 扩展：插件热插拔，动态加载
+* 集群：NGINX、Docker、Kubernetes
+* 语言：提供.NET，Python，Go，Java客户端用于API注册
---
@@ -162,10 +166,10 @@ curl --location --request POST
'http://localhost:9195/shenyu/plugin/selectorAndR
---
-# Known Users
+# 已知用户
-In order of registration, More access companies are welcome to register at
[https://github.com/apache/shenyu/issues/68](https://github.com/apache/shenyu/issues/68)
(For open source users only) .
+按注册顺序，欢迎更多接入公司在 https://github.com/apache/shenyu/issues/68 注册（仅限开源用户）。
-用户 : [已知用户](https://shenyu.apache.org/community/user-registration)
+用户 : [已知用户](https://shenyu.apache.org/community/user-registration)
---
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.5.0/index.md
b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.5.0/index.md
index 768e94c27ea..e1371bfbf07 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.5.0/index.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.5.0/index.md
@@ -9,6 +9,10 @@ description: Apache ShenYu 是一个异步的，高性能的，跨语言的，
+# 什么是 Apache ShenYu
+
+这是一个异步的，高性能的，跨语言的，响应式的 `API` 网关。
+
# 为什么叫ShenYu
ShenYu(神禹)是中国古代君主夏禹(后世亦称大禹)的尊称，他留下了三渡黄河造福人民并成功治理黄河洪水的感人故事。他和尧、舜一起被认为是中国古代三大帝王之一。
@@ -19,14 +23,14 @@ description: Apache ShenYu 是一个异步的，高性能的，跨语言的，
# 特点
-* Proxy: Support for Apache® Dubbo™, Spring Cloud, gRPC, Motan, SOFA, TARS,
WebSocket, MQTT
-* Security: Sign, OAuth 2.0, JSON Web Tokens, WAF plugin
-* API governance: Request, response, parameter mapping, Hystrix, RateLimiter
plugin
-* Observability: Tracing, metrics, logging plugin
-* Dashboard: Dynamic traffic control, visual backend for user menu permissions
-* Extensions: Plugin hot-swapping, dynamic loading
-* Cluster: NGINX, Docker, Kubernetes
-* Language: provides .NET, Python, Go, Java client for API register
+* 代理：支持Apache Dubbo，Spring Cloud，gRPC，Motan，SOFA，TARS，WebSocket，MQTT
+* 安全性：签名，OAuth 2.0，JSON Web令牌，WAF插件
+* API治理：请求、响应、参数映射、Hystrix、RateLimiter插件
+* 可观测性：跟踪、指标、日志记录插件
+* 仪表板：动态流量控制，用户菜单权限的可视化后端
+* 扩展：插件热插拔，动态加载
+* 集群：NGINX、Docker、Kubernetes
+* 语言：提供.NET，Python，Go，Java客户端用于API注册
---
@@ -158,9 +162,9 @@ curl --location --request POST
'http://localhost:9195/shenyu/plugin/selectorAndR
---
-# Known Users
+# 已知用户
-In order of registration, More access companies are welcome to register at
[https://github.com/apache/shenyu/issues/68](https://github.com/apache/shenyu/issues/68)
(For open source users only) .
+按注册顺序，欢迎更多接入公司在 https://github.com/apache/shenyu/issues/68 注册（仅限开源用户）。
用户 : [已知用户](https://shenyu.apache.org/community/user-registration)
diff --git a/versioned_docs/version-2.5.0/index.md
b/versioned_docs/version-2.5.0/index.md
index 9bf63f362b1..64e7ffc9824 100644
--- a/versioned_docs/version-2.5.0/index.md
+++ b/versioned_docs/version-2.5.0/index.md
@@ -10,6 +10,10 @@ aliases: "/shenyu/docs/Home"
+# What is the Apache ShenYu?
+
+This is an asynchronous, high-performance, cross-language, responsive API
gateway.
+
# Why named Apache ShenYu
ShenYu (神禹) is the honorific name of Chinese ancient monarch Xia Yu (also
known in later times as Da Yu), who left behind the touching story of the three
times he crossed the Yellow River for the benefit of the people and
successfully managed the flooding of the river. He is known as one of the three
greatest kings of ancient China, along with Yao and Shun.
