qleroy opened a new issue, #27959:
URL: https://github.com/apache/superset/issues/27959
### Bug description
PR #26074 updated the json and .po files and introduced regressions in
French translations.
Solution is to revert to the previous .json and .po files, while keeping the
other changes of PR #26074 regarding date range filter translations.
### How to reproduce the bug
1. Configure French translations
```python
BABEL_DEFAULT_LOCALE = "fr"
LANGUAGES = {
"fr": {"flag": "fr", "name": "French"},
}
```
2. Go to the home page and observe some weird translations !
"Graphiques" => "Graphiques:"
"Backend" => "Programme dorsal"
"Jeux de données" => "Ensemble de données"
"Connection looks good" => "La connexion a fière allure"
### Screenshots/recordings
<img width="996" alt="Screenshot 2024-04-10 at 03 07 19"
src="https://github.com/apache/superset/assets/9881262/cae8a008-0ef1-4ed1-ae2e-fbc42cd3cf84";>
<img width="1470" alt="fr_400"
src="https://github.com/apache/superset/assets/9881262/0ecd74ea-3f61-4e25-a356-046be79d77ef";>
### Superset version
master / latest-dev
### Python version
3.9
### Node version
16
### Browser
Chrome
### Additional context
Need to run
```bash
pybabel compile -d /app/superset/translations
```
to compile the FAB translations.
### Checklist
- [ ] I have searched Superset docs and Slack and didn't find a solution to
my problem.
- [X] I have searched the GitHub issue tracker and didn't find a similar bug
report.
- [ ] I have checked Superset's logs for errors and if I found a relevant
Python stacktrace, I included it here as text in the "additional context"
section.
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
