israelddiacov opened a new pull request, #43022: URL: https://github.com/apache/superset/pull/43022
### SUMMARY This PR completes and refines the Portuguese (`pt` and `pt_BR`) language translations for Apache Superset. Key updates: - Translated untranslated strings across `messages.po` for `pt_BR` and `pt` catalogs. - Updated and compiled gettext catalogs (`messages.mo`) and frontend React JSON translation catalogs (`messages.json`). - Refined UI interactivity terminology (such as "Drill by", "Drill to detail", legend placement, and action headers). - Rebuilt `translation_index.json` via `scripts/translations/build_translation_index.py` indexing 5,039 entries. ### BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF N/A (Localization catalog updates) ### TESTING INSTRUCTIONS 1. Change user language setting to Portuguese (`pt_BR` or `pt`). 2. Navigate through the Home page, Chart explore view, and Saved Queries list. 3. Verify that table headers, tab titles, and chart action menus display correctly in Portuguese. ### ADDITIONAL INFORMATION - [ ] Has associated issue: - [ ] Required feature flags: - [x] Changes UI - [ ] Includes DB Migration (follow approval process in [SIP-59](https://github.com/apache/superset/issues/13351)) - [ ] Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible - [ ] Confirm DB migration upgrade and downgrade tested - [ ] Runtime estimates and downtime expectations provided - [ ] Introduces new feature or API - [ ] Removes existing feature or API -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
