rusackas opened a new pull request, #45583: URL: https://github.com/apache/superset/pull/45583
### SUMMARY `superset/translations/messages.pot` stays in sync with source — `check_pot_drift.py` enforces that on every PR. But the individual locale catalogs (`superset/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`) have drifted behind it: plenty of merged PRs that added a translatable string only regenerated `messages.pot`, without also running `pybabel update` to propagate the new entries into every language file. Nothing currently catches that gap — `check_translation_regression.py` only compares relative translated/fuzzy counts between a base ref and a PR, so pre-existing drift cancels out on both sides and never surfaces as a failure. This PR just runs the project's own `scripts/translations/babel_update.sh` against current `master` and commits the result. All ~300 new entries land untranslated (empty `msgstr`), consistent with the script's `--no-fuzzy-matching` behavior — no existing translation is touched or guessed at. No source code changes. ### BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF N/A ### TESTING INSTRUCTIONS - `python scripts/translations/check_pot_drift.py` — passes (unchanged by this PR, included for context) - `python scripts/translations/check_translation_regression.py --count` before/after confirms zero `translated -> fuzzy` transitions — only new, previously-absent, untranslated entries were added ### ADDITIONAL INFORMATION - [ ] Has associated issue: - [ ] Required feature flags: - [ ] Changes UI - [ ] Includes DB Migration (follow approval process in [SIP-59](https://github.com/apache/superset/issues/13351)) - [ ] Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible - [ ] Confirm DB migration upgrade and downgrade tested - [ ] Runtime estimates and downtime expectations provided - [ ] Introduces new feature or API - [ ] Removes existing feature or API 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
