GGPay commented on a change in pull request #14412:
URL: https://github.com/apache/superset/pull/14412#discussion_r626596554
##########
File path: superset/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.json
##########
@@ -150,115 +176,149 @@
"Filters": ["Фильтры"],
"Invalid filter configuration, please select a column": [""],
"Parallel Coordinates": [""],
- "Heatmap": [""],
- "Horizon Charts": [""],
- "Mapbox": [""],
+ "Heatmap": ["Heatmap"],
+ "Horizon Charts": ["Horizon Charts"],
+ "Mapbox": ["Mapbox"],
"[Longitude] and [Latitude] must be set": [
"Столбцы [Долгота] и [Широта] должны присутствовать в поле
[Группировка]"
],
- "Must have a [Group By] column to have 'count' as the [Label]": [""],
- "Choice of [Label] must be present in [Group By]": [""],
+ "Must have a [Group By] column to have 'count' as the [Label]": [
+ "Чтобы получить `count` как [Метку], должна быть заполнена
[Группировка по]"
+ ],
+ "Choice of [Label] must be present in [Group By]": [
+ "Выбор для [Метки] должен присутствовать в [Группировке по]"
+ ],
"Choice of [Point Radius] must be present in [Group By]": [
"Срез [Радиуса точки] должен присутствовать в поле [Группировка]"
],
"[Longitude] and [Latitude] columns must be present in [Group By]": [
"Столбцы [Долгота] и [Широта] должны присутствовать в поле
[Группировка]"
],
- "Deck.gl - Multiple Layers": [""],
+ "Deck.gl - Multiple Layers": ["Deck.gl - Multiple Layers"],
"Bad spatial key": [""],
"Invalid spatial point encountered: %s": [""],
"Encountered invalid NULL spatial entry,
please consider filtering those out": [
""
],
- "Deck.gl - Scatter plot": [""],
- "Deck.gl - Screen Grid": [""],
- "Deck.gl - 3D Grid": [""],
- "Deck.gl - Paths": [""],
- "Deck.gl - Polygon": [""],
- "Deck.gl - 3D HEX": [""],
- "Deck.gl - GeoJSON": [""],
- "Deck.gl - Arc": [""],
- "Event flow": [""],
- "Time Series - Paired t-test": [""],
- "Time Series - Nightingale Rose Chart": [""],
- "Partition Diagram": [""],
+ "Deck.gl - Scatter plot": ["Deck.gl - Scatter plot"],
+ "Deck.gl - Screen Grid": ["Deck.gl - Screen Grid"],
+ "Deck.gl - 3D Grid": ["Deck.gl - 3D Grid"],
+ "Deck.gl - Paths": ["Deck.gl - Paths"],
+ "Deck.gl - Polygon": ["Deck.gl - Polygon"],
+ "Deck.gl - 3D HEX": ["Deck.gl - 3D HEX"],
+ "Deck.gl - GeoJSON": ["Deck.gl - GeoJSON"],
+ "Deck.gl - Arc": ["Deck.gl - Arc"],
+ "Event flow": ["Event flow"],
+ "Time Series - Paired t-test": ["Time Series - Paired t-test"],
+ "Time Series - Nightingale Rose Chart": [
+ "Time Series - Nightingale Rose Chart"
+ ],
+ "Partition Diagram": ["Partition Diagram"],
"Choose either fields to [Group By] and [Metrics] and/or [Percentage
Metrics], or [Columns], not both": [
"Выберите срез данных в полях [Показатели] или [Столбцы], но не в
обоих одновременно"
],
- "Box Plot": [""],
- "Distribution - NVD3 - Pie Chart": [""],
+ "Box Plot": ["Box Plot"],
+ "Distribution - NVD3 - Pie Chart": ["Distribution - NVD3 - Pie Chart"],
"iFrame": [""],
- "Deleted %(num)d annotation layer": ["Добавить слой аннотации"],
- "All Text": [""],
- "Deleted %(num)d annotation": [""],
+ "Deleted %(num)d annotation layer": ["Удалено слоёв аннотации: %(num)d"],
+ "All Text": ["Весь текст"],
+ "Deleted %(num)d annotation": ["Удалено %(num)d аннотаций"],
"End date must be after start date": [
"Невозможно выбрать дату [from], которая позже текущего дня"
],
- "Short description must be unique for this layer": [""],
- "Annotations could not be deleted.": [""],
- "Annotation not found.": ["Аннотации"],
+ "Short description must be unique for this layer": [
+ "Краткое описание должно быть уникальным для этого слоя"
+ ],
+ "Annotations could not be deleted.": ["Аннотации не могут быть
удалены."],
+ "Annotation not found.": ["Аннотация не найдена."],
"Annotation parameters are invalid.": ["Слои аннотаций загружаются."],
- "Annotation could not be created.": [""],
- "Annotation could not be updated.": [""],
- "Annotation delete failed.": ["Аннотация"],
+ "Annotation could not be created.": ["Аннотации не могут быть созданы."],
Review comment:
Right!
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
