[
https://issues.apache.org/jira/browse/NPANDAY-228?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12990230#comment-12990230
]
Lars Corneliussen commented on NPANDAY-228:
-------------------------------------------
from the mailing list:
I have started to implement support for German installations. We already did
some work in NPanday 1.2 supporting "Dokumente und Einstellungen" instead of
"Users" :) (https://issues.apache.org/jira/browse/NPANDAY-222)
The simple way would certainly be to "or" all the language names, but it would
not be the clean way to do it. I think we have two options.
1) Easy, but still clean: Use .NET Localization for customized Menu-item names
2) Better, but quite hard: Move from "Addin" to "Integration package", which
will enable language-agnostic communication with Visual Studio via cmd-ids.
(http://nayyeri.net/visual-studio-addin-vs-integration-package-part-5)
More on option 1)
Last spring I started to fix the issues for 1.2, but I didn't manage to finish
them. The code is still on github.
We/You :-) had to do two things:
a) Enable support for sattelite assemblies
- Generate a list of all cultures into npanday-settings.xml
(npanday.plugin:NPanday.Plugin.Settings.JavaBinding:generate-settings)
- Do not link *.[culturecode].resources into the main assembly
(npanday.plugin:maven-compile-plugin:compile)
- Create a satelite assembly for each of the culture-codes and attach it to
the artifact (npanday.plugin:maven-compile-plugin:compile-satelite-assemblies)
b) Refactor the addin to use Resources instead of fixed strings. It would also
be good, to move to command pattern for the commands. I started the work here.
Some time ago I rebased it to the current code base - but I didn't test it.
Compare with SVN:
http://lcorneliussen.de/utils/git-svn/github.com/lcorneliussen/npanday/commits/v2.0-GermanAddIn
Github: https://github.com/lcorneliussen/npanday/tree/v2.0-GermanAddIn
Related issues:
- NPANDAY-254: Support for localized Satelite Assemblies (Globalization,
Multi-language) (https://issues.apache.org/jira/browse/NPANDAY-254)
- NPANDAY-228: VS Addin only works for English installations
(https://issues.apache.org/jira/browse/NPANDAY-228)
Related discussions
- Italian/Spanish VS-Addin translation contribution
(http://npanday.codeplex.com/Thread/View.aspx?ThreadId=46288)
- Installation problem on Visual Studio 2005/2008
(http://npanday.codeplex.com/Thread/View.aspx?ThreadId=46039)
> VS Addin only works for English installations
> ---------------------------------------------
>
> Key: NPANDAY-228
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/NPANDAY-228
> Project: NPanday
> Issue Type: Bug
> Reporter: Lars Corneliussen
> Priority: Minor
> Fix For: Backlog
>
>
> Since the VS-Addin searches for commands by names as "Tools" or "Add
> Reference" they have to be translated to different VS-Versions.
> I'm working on a patch.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
