German translation of the Beginners Manual?

[Patrick Gundlach]

Hi out there,

what is the current status of the german translation of the beginners 
manual? 
-- 
Viele Gr��e, 

    Patrick Gundlach