Dag allemaal,
 
Ik zou graag meer willen weten van de mogelijkheden om ArabTex te gebruiken in Context.
 
Het is mogelijk om Arabtex te installeren met het commando \setupbodyfont[arb] en vervolgens
\startarabic mu.hammad \stoparabic, maar dat is het dan ook zo'n beetje.
 
Verder wordt er voor de Arabische tekst ongevraagd een raar stukje in Arabische tekens afgedrukt en lijnt de Arabische tekst niet naar rechts uit, maar houdt ongeveer een halve cm. afstand.
De verfijningen die ArabTex biedt, zoals \newtanwin, \ligsfalse, diverse lettergrootten, etc. werken bij mij (nog) niet, althans ik weet niet waar ik ze moet declareren (in Latex in de preambule).
 
Enfin, een heleboel vragen voor deze kerstavond!
 
Aan ieder een elk geval een zalig kerstfeest toegewenst en
\begin{arabtext} kull `"aAm wa-antum bi-_hayr wa-bi-.si.h.ha! \end{arabtext}
 
Groeten,
 
Rob Ermers

Reply via email to