\xi gets sometimes corrupted

[Denis B. Roegel]

When testing \xii, \xi, etc., I found that \xi (and only \xi)
sometimes gets corrupted. I still have to create a small file
illustrating the problem, but maybe this will help you track
the problem. When corrupted, \xi can be larger than \xii.

Denis