On 11/28/2021 11:44 AM, Henning Hraban Ramm via ntg-context wrote:
Am 28.11.21 um 11:32 schrieb Hans Hagen via ntg-context:
On 11/27/2021 9:48 PM, Aditya Mahajan via ntg-context wrote:

I am not opposed to remove 8bit TeX hacks. I was simply objecting for removing the apostrophe mapping. For example, you used it in the sentence above (in “don't”)!
english quotes have hyjacked dutch quotes so long ago i already gave up on caring too much ...

It’s not English vs. Dutch (or any other language) but keyboard layout limitations from the typewriter era vs. typography.

" and ' are wrong in English, too.
sure, i know that, but i was more refering to the fact that the visual rendering (even publisher specs) became 'use the english ones', shape and location wise (high/low) .. the dutch seem to care less about it than germans, french, czech etc (same for positioning of quotes)

Hans

-----------------------------------------------------------------
                                          Hans Hagen | PRAGMA ADE
              Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
       tel: 038 477 53 69 | www.pragma-ade.nl | www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : [email protected] / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive  : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Reply via email to