Indeed, Pablo, everything went well and the printers are happy with what they got. I did a lot of experimentation with different things (won't bore you with all that), using both my 2022 version and the more or less latest 2025... discovered, among other things that the 2022 version is much more forgiving in this area, so clearly later versions of ConTeXt have tightened things up. But one difference is that if I put intent=default in when using the 2022 version, it complains immediately that it can't recognise it... and that is true, because it the colorprofile.xml does not include that. Using a 2025 version, intent=default gives a whole range of possibilities:

backend         > profiles > profile specification 'sRGB-v4.icc' loaded from '/home/julian/data/context/tex/texmf-context/colors/icc/context/colorprofiles.xml' backend         > profiles > setting 'sRGB-v4.icc' as default 'rgb' color space backend         > profiles > profile specification 'CGATS001Compat-v2-micro.icc' loaded from '/home/julian/data/context/tex/texmf-context/colors/icc/context/colorprofiles.xml' backend         > profiles > setting 'CGATS001Compat-v2-micro.icc' as default 'cmyk' color space backend         > profiles > profile specification 'sGrey-v4.icc' loaded from '/home/julian/data/context/tex/texmf-context/colors/icc/context/colorprofiles.xml' backend         > profiles > setting 'sGrey-v4.icc' as default 'gray' color space backend         > profiles > setting output intent to 'sRGB v4 Minimal' with id 'Custom' for entry 1

Now, while the cmyk colorspace does not happen to be the FOGRA39 one, my printers tell me that they can easily make the adjustment themselves, but they also had no difficulty with what I sent them as a product produced by the 2022 version where I had used SWOP2006_Coated3v2.icc, so in other words they made their own internal adjustments without difficulty, which effectively resolved my problem.

Maybe I caused myself a 'storm in a teacup' as the saying goes. But I suppose what I was trying to do, in addition to resolving something that might have meant loss of money, was to actually understand what is going on in this area. Your explanations have been most helpful in this regard, though I still confess it is all a bit too confusing for me, due to my lack of knowledge. In my internet 'reasearch' I discovered that it is equally as confusing for many others in a range of other programs other than ConTeXt.

I think we can leave the matter to rest for now.
Julian
On 19/6/25 05:09, Pablo Rodriguez via ntg-context wrote:
In any case, I hope everything went well with the documents.
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / 
https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage  : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive  : https://github.com/contextgarden/context
wiki     : https://wiki.contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Reply via email to