Am 29.09.2008 um 00:00 schrieb Steffen Wolfrum:

> Hi,
>
>
> in my document I use utf-input.
> So do the index-marks:
>
> \enableregime[utf]
>
> \starttext
>
> START\startregister[index][umlautä]{Umlaute&– ä}
>
> \input knuth
>
> END\stopregister[index][umlautä]
>
> \placeregister[index][compress=yes]
>
> \stoptext
>
>
>
> Just, this can't be typset:
>
> ! Missing \endcsname inserted.
> <to be read again>
>                    \char
> \dochar #1->\char
>                   #1\relax
> \setgvalue #1->\expandafter \gdef \csname #1
>                                             \endcsname
> \dostartregister ... \setgvalue {\??id #1\??id #2}
>                                                   {\dodostopregister
> [#1][#3...
> l.5 ...rtregister[index][umlautä]{Umlaute&– ä}
>
> ?
>
>
>
> UTF in maintext but not in index-marks ...
>
> What can be done now (besides re-writting the document)?

\startregister[index][umlautae]{...}
...
\stopregister[index][umlautae]

You could use umlauts in macro names only with XeTeX and LuaTeX
but not with pdfTeX.

Wolfgang


___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Reply via email to