Hi Thomas,

I tested your example: indeed in the latest mkii the problem you mention appears (however it doesn't in the latest mkiv, nor in mkii ConTeXt ver: 2009.01.18 14:39 MKII fmt: 2009.2.19 int: english/ english).

A temporary solution (not in the spirit of ConTeXt though…) is the following: add a \vphantom before the first occurence of the synonim, that is
\vphantom{\abs}
assuming that \abs is already defined: rewriting your example one gets:

\definesynonyms[testAbbrev][testAbbrevs][\infull]
%\setupsynonyms[testAbbrev][next=\autoinsertnextspace]
\testAbbrev[abs]{\sc abs}{Antiblockiersystem}

\starttext
This is a test.\vphantom{\abs}
Ausfall des \abs\ und \endgraf % +1 space
Ausfall des \abs\ und          % OK

Ausfall des \infull{abs} (\abs) \endgraf %% same behavior
Ausfall des \infull{abs} (\abs)          %% same behavior

\page

Ausfall des \abs\ und \endgraf % OK
Ausfall des \abs\ und          % OK

\stoptext

Best regards: OK


On 16 avr. 09, at 12:50, Thomas Floeren wrote:


Hello,

I have a problem with synonyms in recent context betas:

At the first occurrence of a synonym in a document there is an additional horizontal white space in front of the synonym.

The space does not show up in further occurrences.

Minimal:

% coding: utf-8
\enableregime[utf]

\definesynonyms[testAbbrev][testAbbrevs][\infull]
%\setupsynonyms[testAbbrev][next=\autoinsertnextspace]
\testAbbrev[abs]{\sc abs}{Antiblockiersystem}

\starttext

Ausfall des \abs\ und \endgraf % +1 space
Ausfall des \abs\ und          % OK

%Ausfall des \infull{abs} (\abs) \endgraf %% same behavior
%Ausfall des \infull{abs} (\abs)          %% same behavior

\page

Ausfall des \abs\ und \endgraf % OK
Ausfall des \abs\ und          % OK

\stoptext

ConTeXt ver: 2009.04.15 12:15 MKII fmt: 2009.4.16 int: english/ english

Same thing with the version from 13.4.2009.
contextlive (2009.03.06) however does not show the problem.


Is there any solution around?

Thanks in advance

Thomas

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Reply via email to