On Thu, 14 May 2009, R. Bastian wrote:
Hi,
I would write a french & german intro-source for (quasi absolute) newcomers
which need to have a working system producing PDF texts.
But I know nothing about ConTeXt. therefor I cant do anything without your help.
A first series of question:
-. For a newcommer, is Mk II the best choice ?
Yes. But the only major difference (from the user's point of view) in MkII
and MkIV is typescript definitions. Other commands are mostly same.
-. Is it necessary to know TeX ?
For the most part no. You can use ConTeXt without knowing anything about
catcodes, text encodings (always use unicode), \hbox and \vbox (use
\framed etc), and \halign (use tables and mathalignments). You need to
know a bit about font handling, but ConTeXt does that completely
differently from TeX.
or Is ConTeXt (CTX) compatible with TeX ?
It is compatible in the sense that a plain tex document will work in
Context. You may not always get the same output as the defaults are
different.
I wish to alternate french & german texts (so they can be translated in
other languages).
Also see
http://wiki.contextgarden.net/ConTeXt_on_Excursion%2C_translations
The wiki page is old and the svn repo is not accessible right now, but
someone started translating it into french.
Aditya
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : [email protected] / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
