Am 15.05.2013 um 08:59 schrieb "H. Özoguz" <h.oezo...@mmnetz.de>:

> Hi,
> 
> the german-arabic-transliteration-environment becomes, with your kind help, 
> better and better. Next question, see this standard-code:
> 
> \definefont[amiri][file:UthmanTN1Ver10.ttf*arabic at 10 pt] % or 
> amiri-regular.ttf
> \define[1]\Arab{\setupalign[r2l]\amiri#1}
> %\showgrid
> \startsetups[arde]
> \setupTABLE[c][1][rightframe=on]
> \stopsetups
> \def\startarde
> {\bTABLE[frame=off,width=.5\textwidth,setups=arde,split=yes]}
> \def\stoparde
> {\eTABLE}
> \define[2]\arde
> {\bTR
> \bTD [style={\setupinterlinespace[line=3ex]}] #1\eTD
> \bTD[align=r2l,style={\amiri\setupinterlinespace[line=5ex]}] #2 \eTD
> \eTR}

\define[2]\arde
  {\bTR
   \bTD[roffset=1ex,…]#1\eTD
   \bTD[loffset=1ex,…]#2\eTD
   \eTR}

Wolfgang
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki     : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________

Reply via email to