Robert,
In IV one can do something such as this:
% Registers (Indices)
\defineregister[TIB]
\setupregister[TIB][indicator=yes,compress=yes]
and then in the body:
\TIB[don du gner ba]{don du gñer ba : patthanā : wish}don du gñer ba'i
phyir rdzogs par byed do
\TIB[non mons]{ñon moṅs : kilesa : defilements}ñon moṅs pa śin tu che
ba yin-no
Richard
--
Richard Mahoney | Indica et Buddhica
Littledene Bay Road Oxford NZ
T: +6433121699 M: +64210640216
r.maho...@indica-et-buddhica.org
https://indica-et-buddhica.org/
-----Original Message-----
From: Robert Zydenbos <cont...@zydenbos.net>
Reply-To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
To: mailing list for ConTeXt users <ntg-context@ntg.nl>
Subject: [NTG-context] formatting index entries: alphabetical order in
Unicode
Date: Thu, 22 Aug 2019 01:42:40 +0200
Mailer:
I seem to have a problem with Unicode in the indexing function for my
book: a word like āyitu (beginning with an 'a' with a macron over it)
is considered a word that starts with a 'y'; the word īga (beginning
with an i with a macron) is placed as if it is 'ga'.
Is there any way to tell the indexing function how to deal with such
special characters?
Robert
______________________________________________________________________
_____________
If your question is of interest to others as well, please add an entry
to the Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl /
http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
______________________________________________________________________
_____________
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://context.aanhet.net
archive : https://bitbucket.org/phg/context-mirror/commits/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
