Dear Sir,

I am writing to thank you for bearing with the stupidity of those who 
insist on speaking an alien language but,

On Sun, Jan 02, 2005 at 11:31:40AM +0100, Luca Deri wrote:

> 
> Hi all,
> if you like ntop you can help the project to move up in the 
> http://www.opensourcecontest.it/ contest.
> 
> Instructions (for non italians):
> - - go to http://www.opensourcecontest.it/
> - - Follow the registrazione (register) link: 
> http://www.opensourcecontest.it/index.php?sezione=registrazione
> - - Register yourself

Inserire correttamente nell'apposito campo il testo raffigurato nella 
figura

Nome:   
Cognome:        
Email:  
Citt�:    
        

There doesn't appear to be an AU country (if that's what the drop down 
list is) and it doesn't like my Cognome (Hopcroft), Nome (Stanley) or 
Email.

Unfortch, I can't imagine what the Bablefish translation renders as

"To insert nell'apposito field correctly the text represented in the 
figure" 

(I see this when I click the Registrati button).

means.

Sorry to be so s-l-o-o-o-w.

Yours sincerely.

-- 
Stanley Hopcroft

IP Australia
Ph: (02) 6283 3189  Fax: (02) 6281 1353
PO Box 200 Woden  ACT 2606
http://www.ipaustralia.gov.au
--
This message contains privileged and confidential information only 
for use by the intended recipient.  If you are not the intended 
recipient of this message, you must not disseminate, copy or use 
it in any manner.  If you have received this message in error, 
please advise the sender by reply e-mail.  Please ensure all 
e-mail attachments are scanned for viruses prior to opening or 
using.
_______________________________________________
Ntop mailing list
[email protected]
http://listgateway.unipi.it/mailman/listinfo/ntop

Reply via email to