Maybe it is poor writing, but the article says the malware is transmitted via USB drives. Quite easy to jump an air gap with a thumb drive.
On Fri, Nov 1, 2013 at 7:27 AM, Rankin, James R <[email protected]>wrote: > Don't know whether any of you have read this... > Sent from my (new!) BlackBerry, which may make me an antiques dealer, but > it's reliable as hell for email delivery :-) > ------------------------------ > *From: * Rankin James <[email protected]> > *Date: *Fri, 1 Nov 2013 11:25:53 +0000 > *To: *'[email protected]'<[email protected]> > *Subject: *Scary stuff for Halloween...not a hoax either > > > http://arstechnica.com/security/2013/10/meet-badbios-the-mysterious-mac-and-pc-malware-that-jumps-airgaps/ > > > > *James Rankin > *Citrix Infrastructure Specialist > Hiscox > > > > > > ------------------------------ > > This email and any files transmitted with it are confidential and intended > solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. > No one else is authorised to distribute, forward, print, copy or act upon > any information contained in this email. If you have received this email in > error, please notify the sender. > > Hiscox Syndicates Ltd and Hiscox Insurance Company Ltd are authorised by > the Prudential Regulation Authority and regulated by the Financial Conduct > Authority and Prudential Regulation Authority. Hiscox Underwriting Limited, > Hiscox Europe Underwriting Limited and Hiscox ASM Limited are authorised > and regulated by the Financial Conduct Authority. Hiscox plc is a company > registered in England and Wales under company registration number 2837811 > and registered office at 1 Great St Helen's, London EC3A 6HX. >

