svn commit: r230811 - in /lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp: anchors_de.properties cached_de.properties explain_de.properties search_de.properties text_de.properties

[pkosiorowski]

Author: pkosiorowski
Date: Mon Aug  8 07:49:25 2005
New Revision: 230811

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=230811&view=rev
Log:
NUTCH-78 German texts on website. Submitted by Matthias Jaekle.

Added:
    lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/anchors_de.properties   
(with props)
    lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/cached_de.properties   
(with props)
    lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/explain_de.properties   
(with props)
    lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/text_de.properties   (with 
props)
Modified:
    lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/search_de.properties

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/anchors_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/anchors_de.properties?rev=230811&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/anchors_de.properties 
(added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/anchors_de.properties Mon 
Aug  8 07:49:25 2005
@@ -0,0 +1,3 @@
+title = Verweise 
+anchors = Herzeigende Link-Texte:
+page = Seite: <a href="{0}">{0}</a>

Propchange: 
lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/anchors_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:executable = *

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/cached_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/cached_de.properties?rev=230811&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/cached_de.properties (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/cached_de.properties Mon 
Aug  8 07:49:25 2005
@@ -0,0 +1,3 @@
+title = Nutch Cache
+page = Seite: <a href="{0}">{0}</a>
+noContent = <i>Leider ist diese Seite nicht im Cache gespeichert.</i>

Propchange: lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/cached_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:executable = *

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/explain_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/explain_de.properties?rev=230811&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/explain_de.properties 
(added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/explain_de.properties Mon 
Aug  8 07:49:25 2005
@@ -0,0 +1,3 @@
+title = Seiteninformationen &amp; Rankingberechnung
+page = Gespeicherte Seiteninformationen
+scoreForQuery = Rankingberechnung f&uuml;r die Anfrage: <tt>{0}</tt>

Propchange: 
lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/explain_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:executable = *

Modified: lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/search_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/search_de.properties?rev=230811&r1=230810&r2=230811&view=diff
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/search_de.properties 
(original)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/search_de.properties Mon 
Aug  8 07:49:25 2005
@@ -1,9 +1,11 @@
-title = Suchresultate
+title = Suchergebnisse
 search = Suche
 hits = Treffer <b>{0}-{1}</b> (von insgesammt {2} gefundenen Seiten):
-cached = zwischengespeichert
-explain = erkl&auml;ung
-anchors = referenzen
+cached = Im Cache
+explain = Erkl&auml;rung
+anchors = Referenzen
 next = Weiter
-clustering = clustering
-viewAsText = View as Plain Text
+clustering = Clustern
+viewAsText = HTML-Version
+moreFrom = Mehr von
+showAllHits = Alle Treffer anzeigen

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/text_de.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/text_de.properties?rev=230811&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/text_de.properties (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/text_de.properties Mon Aug  
8 07:49:25 2005
@@ -0,0 +1,3 @@
+title = Nutch Text Cache
+note = Dies ist die Text-Version von: <a href="{0}">{0}</a>.
+noText = <i>Leider ist keine Text-Version verf&uuml;gbar.</i>

Propchange: lucene/nutch/trunk/src/web/locale/org/nutch/jsp/text_de.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:executable = *