svn commit: r377808 - in /lucene/nutch/trunk: ./ src/web/include/ src/web/include/sh/ src/web/include/sr/ src/web/pages/sh/ src/web/pages/sr/

siren Tue, 14 Feb 2006 11:32:05 -0800

Author: siren
Date: Tue Feb 14 11:31:41 2006
New Revision: 377808

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=377808&view=rev
Log:
NUTCH-188, translation for Serbian (sr, Cyrilic) and Serbo-Croatian (sh, Latin) 
languages.


Added:
    lucene/nutch/trunk/src/web/include/sh/
    lucene/nutch/trunk/src/web/include/sh/header.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/include/sr/
    lucene/nutch/trunk/src/web/include/sr/header.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/about.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/help.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/search.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/about.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/help.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/search.xml
Modified:
    lucene/nutch/trunk/build.xml
    lucene/nutch/trunk/src/web/include/footer.html

Modified: lucene/nutch/trunk/build.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/build.xml?rev=377808&r1=377807&r2=377808&view=diff
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/build.xml (original)
+++ lucene/nutch/trunk/build.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -387,6 +387,14 @@
     </antcall>
 
     <antcall target="generate-locale">
+      <param name="doc.locale" value="sh"/>
+    </antcall>
+
+    <antcall target="generate-locale">
+      <param name="doc.locale" value="sr"/>
+    </antcall>
+
+    <antcall target="generate-locale">
       <param name="doc.locale" value="sv"/>
     </antcall>
 

Modified: lucene/nutch/trunk/src/web/include/footer.html
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/include/footer.html?rev=377808&r1=377807&r2=377808&view=diff
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/include/footer.html (original)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/include/footer.html Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -25,6 +25,8 @@
       <a href="../nl/">nl</a> |
       <a href="../pl/">pl</a> |
       <a href="../pt/">pt</a> |
+      <a href="../sh/">sh</a> |
+      <a href="../sr/">sr</a> |
       <a href="../sv/">sv</a> |
       <a href="../th/">th</a> |
       <a href="../zh/">zh</a>

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/include/sh/header.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/include/sh/header.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/include/sh/header.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/include/sh/header.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header-menu>
+ <item><a href="about.html">O Nutch-u</a></item>
+ <item><a href="http://wiki.apache.org/nutch/FAQ";>NajÄeÅ¡Äa 
pitanja</a></item>
+</header-menu>
\ No newline at end of file

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/include/sr/header.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/include/sr/header.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/include/sr/header.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/include/sr/header.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header-menu>
+ <item><a href="about.html">Ð Nutch-Ñ</a></item>
+ <item><a href="http://wiki.apache.org/nutch/FAQ";>ÐÐ°ÑÑÐµÑÑÐ° 
Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÐ°</a></item>
+</header-menu>

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/about.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/about.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/about.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/about.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,46 @@
+<page>
+
+<title>O Nutch-u</title>
+
+<menu>
+ <item><a href="http://lucene.apache.org/nutch/credits.html";>Zasluge</a></item>
+ <item><a href="http://lucene.apache.org/nutch/index.html";>Status</a></item>
+</menu>
+
+<body>
+
+<p>Nutch je poduhvat implementiranja web pretraÅ¾ivaÄa otvorenog koda.</p>
+
+<p>Web pretraÅ¾ivanje je osnovni preduslov za internet navigaciju, a ipak se
+broj web pretraÅ¾ivaÄa smanjuje. Oligopol danaÅ¡njice mogao bi uskoro lako  
+postati monopol, sa jednom kompanijom koja kotroliÅ¡e gotovo sva 
pretraÅ¾ivanja 
+radi sopstvene finansijske dobiti. Po korisnike interneta to ne bi bilo 
dobro.</p>
+
+<p>Nutch nudi transparentnu alternativu komercijalnim web pretraÅ¾ivaÄima.
+Samo pretraÅ¾ivaÄima otvorenog koda moÅ¾emo verovati da su njihovi rezultati 
nepristrasni.
+(Ili je barem njihova pristrasnost javna.) Svi glavni postojeÄi 
pretraÅ¾ivaÄi 
+imaju sopstvene formule rangiranja rezultata, i ne Å¾ele objaÅ¡njavati zaÅ¡to 
se odreÄena stranica 
+rangira baÅ¡ tako. TakoÄe, nekim web pretraÅ¾ivaÄima moguÄe je platiti kako 
bi se uticalo na to 
+koji sajt i na koji naÄin Äe biti rangiran u rezultatima, umesto da uslov za 
rangiranje bude sam sajt.
+Nutch, sa druge strane, nema Å¡ta da krije i nema motiva da njegovi rezultati 
ili njegov crawler bude pristrasan u bilo kom
+pogledu osim da pokuÅ¡a da svakom korisniku ponudi najbolje moguÄe 
rezultate.</p>
+
+<p>Cilj Nutch-a je omoguÄi svakome da jednostavno i ekonomiÄno razvije 
+kvalitetan web pretraÅ¾ivaÄ.  To je veliki izazov.  Da bi uspeo, Nutch 
+softver mora biti sposoban da:</p>
+<ul>
+  <li>dohvata nekoliko milijardi stranica meseÄno</li>
+  <li>odrÅ¾ava indeks tih stranica</li>
+  <li>pretraÅ¾uje indeks tih stranica i do 1000 puta u sekundi</li>
+  <li>obezbedi visokokvalitetne rezulate pretrage</li>
+  <li>ima minimalne operativne troÅ¡kove</li>
+</ul>
+
+<p>To je izazovan poduhvat. Ako verujeÅ¡ u suÅ¡tinu ovog projekta, moÅ¾eÅ¡ 
pomoÄi
+bilo svojim radom na <a
+href="http://www.apache.org/dev/";>razvoju</a> bilo <a
+href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html";>donacijom.</a>
+</p>
+
+</body>
+</page>

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/help.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/help.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/help.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/help.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,37 @@
+<page>
+
+<title>pomoÄ</title>
+
+<body>
+
+<h3>Upiti</h3>
+Da biste pretraÅ¾ivali pomoÄu Nutch-a, samo ukucajte nekoliko reÄi.
+<ul>
+  <li>Rezultati predstavljaju samo one stranice koje sadrÅ¾e <span
+ style="font-style: italic;">sve</span> reÄi iz upita.</li>
+  <li>Koristite navodnike oko reÄi koje se moraju pojavljivati zajedno, kao 
fraza,
+npr., <span style="font-weight: bold;">"Novi Sad"</span>.</li>
+  <li>Interpunkcija izmeÄu reÄi takoÄe izaziva pretraÅ¾ivanje po frazama.  
Tako da je 
+pretraga po <span style="font-weight: bold;">http://www.nutch.org/</span>
+identiÄna kao pretraga po <span style="font-weight: bold;">"http www
+nutch org"</span>.</li>
+  <li>PretraÅ¾ivanje ne razlikuje velika i mala slova u upitu, tako da je 
pretraga po <span
+ style="font-weight: bold;">NuTcH</span> identiÄna kao pretraga po <span
+ style="font-weight: bold;">nUtCh</span>.</li>
+  <li>Da biste iskljuÄili iz rezultata stranice kojÐµ sadrÅ¾e neki termin 
stavite znak minus ispred tog termina,
+ npr., pretraÅ¾ivanje po <span style="font-weight: bold;">fudbal
+-nfl</span> Äe pronaÄi stranice  koje za temu imaju fudbal, ali ne koriste 
reÄ "nfl".</li>
+  <li>To je to!</li>
+</ul>
+<h3>Rezultati</h3>
+Svaka stranica u rezultatima ima sledeÄe linkove:
+<ul>
+  <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">keÅ¡irano</span>) prikazuje 
verziju stranice
+koju je Nutch dohvatio.</li>
+  <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">objasni</span>) prikazuje 
objaÅ¡njenje 
+  kako je ova stranica bodovana.</li>
+  <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">veze</span>) prikazuje spisak 
odrednica koriÅ¡Äenih da se napravi link ka ovoj strani.</li>
+</ul>
+
+</body>
+</page>

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/search.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/search.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/search.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sh/search.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,15 @@
+<page>
+<body>
+<center>
+<form name="search" action="../search.jsp" method="get"> <input
+ name="query" size="44"/>&#160;<input type="submit" value="PretraÅ¾i"/>
+<a href="help.html">pomoÄ</a>
+</form>
+</center>
+<div style="text-align: right;">
+<a href="http://lucene.apache.org/nutch/index.html";>
+<img border="0" src="../img/poweredbynutch_01.gif"/>
+</a>
+</div>
+</body>
+</page>

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/about.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/about.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/about.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/about.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,46 @@
+ï»¿<page>
+
+<title>Ð Nutch-Ñ</title>
+
+<menu>
+ <item><a 
href="http://lucene.apache.org/nutch/credits.html";>ÐÐ°ÑÐ»ÑÐ³Ðµ</a></item>
+ <item><a 
href="http://lucene.apache.org/nutch/index.html";>Ð¡ÑÐ°ÑÑÑ</a></item>
+</menu>
+
+<body>
+
+<p>Nutch ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¸Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐ¼ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ°ÑÐ° web 
Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐ° Ð¾ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾Ð³ ÐºÐ¾Ð´Ð°.</p>
+
+<p>Web Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ»Ð¾Ð² Ð·Ð° 
Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð½Ð°Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐ¸ÑÑ, Ð° Ð¸Ð¿Ð°Ðº ÑÐµ
+Ð±ÑÐ¾Ñ web Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐ° ÑÐ¼Ð°ÑÑÑÐµ. ÐÐ»Ð¸Ð³Ð¾Ð¿Ð¾Ð» 
Ð´Ð°Ð½Ð°ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ð¾ Ð±Ð¸ ÑÑÐºÐ¾ÑÐ¾ Ð»Ð°ÐºÐ¾ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°ÑÐ¸ 
+Ð¼Ð¾Ð½Ð¾Ð¿Ð¾Ð», ÑÐ° ÑÐµÐ´Ð½Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ° 
ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ð¾ ÑÐ²Ð° Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐ°
+ÑÐ°Ð´Ð¸ ÑÐ¾Ð¿ÑÑÐ²ÐµÐ½Ðµ ÑÐ¸Ð½Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÑÐºÐµ Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÐ¸. ÐÐ¾ 
ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÐºÐµ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐ° ÑÐ¾ Ð½Ðµ Ð±Ð¸ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ Ð´Ð¾Ð±ÑÐ¾.</p>
+
+<p>Nutch Ð½ÑÐ´Ð¸ ÑÑÐ°Ð½ÑÐ¿Ð°ÑÐµÐ½ÑÐ½Ñ Ð°Ð»ÑÐµÑÐ½Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ 
ÐºÐ¾Ð¼ÐµÑÑÐ¸ÑÐ°Ð»Ð½Ð¸Ð¼ web Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð°.
+Ð¡Ð°Ð¼Ð¾ Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð° Ð¾ÑÐ²Ð¾ÑÐµÐ½Ð¾Ð³ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼Ð¾ 
Ð²ÐµÑÐ¾Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð´Ð° ÑÑ ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð¸ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ 
Ð½ÐµÐ¿ÑÐ¸ÑÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸.
+(ÐÐ»Ð¸ ÑÐµ Ð±Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð° Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÐ°ÑÐ½Ð¾ÑÑ ÑÐ°Ð²Ð½Ð°.) 
Ð¡Ð²Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑÐ¾ÑÐµÑÐ¸ Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐ¸ 
+Ð¸Ð¼Ð°ÑÑ ÑÐ¾Ð¿ÑÑÐ²ÐµÐ½Ðµ ÑÐ¾ÑÐ¼ÑÐ»Ðµ ÑÐ°Ð½Ð³Ð¸ÑÐ°ÑÐ° 
ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ°, Ð¸ Ð½Ðµ Ð¶ÐµÐ»Ðµ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð°ÑÑÐ¾ ÑÐµ 
Ð¾Ð´ÑÐµÑÐµÐ½Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°
+ÑÐ°Ð½Ð³Ð¸ÑÐ° Ð±Ð°Ñ ÑÐ°ÐºÐ¾. Ð¢Ð°ÐºÐ¾ÑÐµ, Ð½ÐµÐºÐ¸Ð¼ web 
Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐ¸Ð¼Ð° Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ ÑÐµ Ð¿Ð»Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ ÐºÐ°ÐºÐ¾ Ð±Ð¸ 
ÑÐµ ÑÑÐ¸ÑÐ°Ð»Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ¾
+ÐºÐ¾ÑÐ¸ ÑÐ°ÑÑ Ð¸ Ð½Ð° ÐºÐ¾ÑÐ¸ Ð½Ð°ÑÐ¸Ð½ ÑÐµ Ð±Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ°Ð½Ð³Ð¸ÑÐ°Ð½ 
Ñ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸Ð¼Ð°, ÑÐ¼ÐµÑÑÐ¾ Ð´Ð° ÑÑÐ»Ð¾Ð² Ð·Ð° ÑÐ°Ð½Ð³Ð¸ÑÐ°ÑÐµ 
Ð±ÑÐ´Ðµ ÑÐ°Ð¼ ÑÐ°ÑÑ.
+Nutch, ÑÐ° Ð´ÑÑÐ³Ðµ ÑÑÑÐ°Ð½Ðµ, Ð½ÐµÐ¼Ð° ÑÑÐ° Ð´Ð° ÐºÑÐ¸ÑÐµ Ð¸ 
Ð½ÐµÐ¼Ð° Ð¼Ð¾ÑÐ¸Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¸ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¾Ð² 
crawler Ð±ÑÐ´Ñ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÐ°ÑÐ½Ð¸ Ñ Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼
+Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ñ Ð¾ÑÐ¸Ð¼ Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐºÑÑÐ° Ð´Ð° ÑÐ²Ð°ÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÐ½Ð¸ÐºÑ 
Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ´Ð¸ Ð½Ð°ÑÐ±Ð¾ÑÐµ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐµ.</p>
+
+<p>Ð¦Ð¸Ñ Nutch-Ð° ÑÐµ Ð´Ð° Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÐ¸ ÑÐ²Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ðµ Ð´Ð° 
ÑÐµÐ´Ð½Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¾ Ð¸ ÐµÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼Ð¸ÑÐ½Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð²Ð¸ÑÐµ 
+ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°Ð½ web Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ. Ð¢Ð¾ ÑÐµ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸ 
Ð¸Ð·Ð°Ð·Ð¾Ð². ÐÐ° Ð±Ð¸ ÑÑÐ¿ÐµÐ¾, Nutch 
+ÑÐ¾ÑÑÐ²ÐµÑ Ð¼Ð¾ÑÐ° Ð±Ð¸ÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ°Ð±Ð°Ð½ Ð´Ð°:</p>
+<ul>
+  <li>Ð´Ð¾ÑÐ²Ð°ÑÐ° Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ Ð¼Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ°ÑÐ´Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° 
Ð¼ÐµÑÐµÑÐ½Ð¾</li>
+  <li>Ð¾Ð´ÑÐ¶Ð°Ð²Ð° Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ°</li>
+  <li>Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶ÑÑÐµ Ð¸Ð½Ð´ÐµÐºÑ ÑÐ¸Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð¸ Ð´Ð¾ 1000 
Ð¿ÑÑÐ° Ñ ÑÐµÐºÑÐ½Ð´Ð¸</li>
+  <li>Ð¾Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð¸ Ð²Ð¸ÑÐ¾ÐºÐ¾ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ðµ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐµ 
Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð³Ðµ</li>
+  <li>Ð¸Ð¼Ð° Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ðµ Ð¾Ð¿ÐµÑÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ðµ ÑÑÐ¾ÑÐºÐ¾Ð²Ðµ</li>
+</ul>
+
+<p>Ð¢Ð¾ ÑÐµ Ð¸Ð·Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð°Ñ. ÐÐºÐ¾ Ð²ÐµÑÑÑÐµÑ Ñ 
ÑÑÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ð³ Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÐºÑÐ°, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ 
+Ð±Ð¸Ð»Ð¾ ÑÐ²Ð¾ÑÐ¸Ð¼ ÑÐ°Ð´Ð¾Ð¼ Ð½Ð° <a
+href="http://www.apache.org/dev/";>ÑÐ°Ð·Ð²Ð¾ÑÑ</a> Ð±Ð¸Ð»Ð¾ <a
+href="http://www.apache.org/foundation/contributing.html";>Ð´Ð¾Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÐ¾Ð¼.</a>
+</p>
+
+</body>
+</page>

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/help.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/help.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/help.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/help.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,37 @@
+<page>
+
+<title>Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ</title>
+
+<body>
+
+<h3>Ð£Ð¿Ð¸ÑÐ¸</h3>
+ÐÐ° Ð±Ð¸ÑÑÐµ Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Nutch-Ð°, ÑÐ°Ð¼Ð¾ 
ÑÐºÑÑÐ°ÑÑÐµ Ð½ÐµÐºÐ¾Ð»Ð¸ÐºÐ¾ ÑÐµÑÐ¸.
+<ul>
+  <li>Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸ Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²ÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð¾Ð½Ðµ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾ÑÐµ ÑÐ°Ð´ÑÐ¶Ðµ <span
+ style="font-style: italic;">ÑÐ²Ðµ</span> ÑÐµÑÐ¸ Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°.</li>
+  <li>ÐÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐµ Ð½Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐµ Ð¾ÐºÐ¾ ÑÐµÑÐ¸ ÐºÐ¾ÑÐµ ÑÐµ 
Ð¼Ð¾ÑÐ°ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ°Ð²ÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ¸ Ð·Ð°ÑÐµÐ´Ð½Ð¾, ÐºÐ°Ð¾ ÑÑÐ°Ð·Ð°,
+Ð½Ð¿Ñ., <span style="font-weight: bold;">"ÐÐ¾Ð²Ð¸ ÑÐ°Ð´"</span>.</li>
+  <li>ÐÐ½ÑÐµÑÐ¿ÑÐ½ÐºÑÐ¸ÑÐ° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑÑ ÑÐµÑÐ¸ ÑÐ°ÐºÐ¾ÑÐµ 
Ð¸Ð·Ð°Ð·Ð¸Ð²Ð° Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾ ÑÑÐ°Ð·Ð°Ð¼Ð°. Ð¢Ð°ÐºÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ
+Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾ <span style="font-weight: 
bold;">http://www.nutch.org/</span>
+Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾ ÐºÐ°Ð¾ Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾ <span 
style="font-weight: bold;">"http www
+nutch org"</span>.</li>
+  <li>ÐÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð½Ðµ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÐºÑÑÐµ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ° Ð¸ 
Ð¼Ð°Ð»Ð° ÑÐ»Ð¾Ð²Ð° Ñ ÑÐ¿Ð¸ÑÑ, ÑÐ°ÐºÐ¾ Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ 
Ð¿Ð¾ <span
+ style="font-weight: bold;">NuTcH</span> Ð¸Ð´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐ½Ð¾ ÐºÐ°Ð¾ 
Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾ <span
+ style="font-weight: bold;">nUtCh</span>.</li>
+  <li>ÐÐ° Ð±Ð¸ÑÑÐµ Ð¸ÑÐºÑÑÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð· ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ° 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾ÑÐµ ÑÐ°Ð´ÑÐ¶Ðµ Ð½ÐµÐºÐ¸ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½ ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµ 
Ð·Ð½Ð°Ðº Ð¼Ð¸Ð½ÑÑ Ð¸ÑÐ¿ÑÐµÐ´ ÑÐ¾Ð³ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð°,
+ Ð½Ð¿Ñ., Ð¿ÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÑÐµ Ð¿Ð¾ <span style="font-weight: 
bold;">ÑÑÐ´Ð±Ð°Ð»
+-Ð½ÑÐ»</span> ÑÐµ Ð¿ÑÐ¾Ð½Ð°ÑÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÐºÐ¾ÑÐµ Ð·Ð° ÑÐµÐ¼Ñ 
Ð¸Ð¼Ð°ÑÑ ÑÑÐ´Ð±Ð°Ð», Ð°Ð»Ð¸ Ð½Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐµ ÑÐµÑ "Ð½ÑÐ»".</li>
+  <li>Ð¢Ð¾ ÑÐµ ÑÐ¾!</li>
+</ul>
+<h3>Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸</h3>
+Ð¡Ð²Ð°ÐºÐ° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ñ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÐ°ÑÐ¸Ð¼Ð° Ð¸Ð¼Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÑÐµ 
Ð»Ð¸Ð½ÐºÐ¾Ð²Ðµ:
+<ul>
+  <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">ÐºÐµÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ð¾</span>) 
Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð·ÑÑÐµ Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ
+ÐºÐ¾ÑÑ ÑÐµ Nutch Ð´Ð¾ÑÐ²Ð°ÑÐ¸Ð¾.</li>
+  <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÐ½Ð¸</span>) 
Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð·ÑÑÐµ Ð¾Ð±ÑÐ°ÑÑÐµÑÐµ
+ ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÐµ Ð¾Ð²Ð° ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐ° Ð±Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð°.</li>
+  <li>(<span style="color: rgb(51, 51, 255);">Ð²ÐµÐ·Ðµ</span>) 
Ð¿ÑÐ¸ÐºÐ°Ð·ÑÑÐµ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ðº Ð¾Ð´ÑÐµÐ´Ð½Ð¸ÑÐ° ÐºÐ¾ÑÐ¸ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð° 
ÑÐµ Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¸ Ð»Ð¸Ð½Ðº ÐºÐ° Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸.</li>
+</ul>
+
+</body>
+</page>

Added: lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/search.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/search.xml?rev=377808&view=auto
==============================================================================
--- lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/search.xml (added)
+++ lucene/nutch/trunk/src/web/pages/sr/search.xml Tue Feb 14 11:31:41 2006
@@ -0,0 +1,15 @@
+<page>
+<body>
+<center>
+<form name="search" action="../search.jsp" method="get"> <input
+ name="query" size="44"/>&#160;<input type="submit" value="ÐÑÐµÑÑÐ°Ð¶Ð¸"/>
+<a href="help.html">Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ</a>
+</form>
+</center>
+<div style="text-align: right;">
+<a href="http://www.nutch.org/";>
+<img border="0" src="../img/poweredbynutch_01.gif"/>
+</a>
+</div>
+</body>
+</page>

svn commit: r377808 - in /lucene/nutch/trunk: ./ src/web/include/ src/web/include/sh/ src/web/include/sr/ src/web/pages/sh/ src/web/pages/sr/

Reply via email to