Tolmin, Slovenija Zveza tolminskih mladinskih drutev VIDOVIN Odprti festival etnografskega in dokumentarnega filma z obrobja / Open festival of ethnographic and documentary film from periphery
Vabilo k prijavi filmov / Call for films http://www.vidovin.si/SLOVENSKO/main.htm Slovensko (English below): VIDOVIN odprti festival etnografskega in dokumentarnega filma z obrobja je rezultat sodelovanja èlanov in èlanic Zveze tolminskih mladinskih drutev in Kule-slovenskega etnolokega in antropolokega zdruenja. Ustanavljamo ga zato, ker imamo radi film in ker bi radi iveli v praviènejem svetu. Namenili smo se odpreti prostor, ki bo z veseljem prikazoval zgodbe ljudi o ljudeh ljudem. Festival je odprt, ker nas ne zanimajo samo objektivne "zgodbe" oziroma filmi o ljudeh, ki jih izdelujejo strokovnjaki-druboslovci (etnografski filmi). Zanimajo nas predvsem zgodbe o ljudeh, kot jih pripovedujejo in filmajo sami ljudje, ljubitelji in profesionalni filmarji (dokumentarni filmi nasploh), in se navduujemo nad tehnologijo, ki nam to omogoèa. Kljub temu pa nam gre za kvalitetno rabo novih vizualnih tehnologij, tako da med svoje vrste radi sprejmemo in se uèimo od strokovnjakov. Rok prijave filmov 1. oktober 2007 Film lahko prijavi kdorkoli. Sprejemamo filme iz razliènih èasovnih obdobij, prav tako ni omejena dolina filma. Rok za prijavo in oddajo filmov je 1. oktober 2007, veseli pa bomo, èe ga poljete e prej. Prijavnice in filme poljite na naslov Zveze tolminskih mladinskih drutev. English: VIDOVIN open festival of ethnographic and documentary film from periphery is a result of cooperation between Associaton of Tolmin youth societies and Kula-slovene ethnological and anthropological assosiation. We founded the festival because we love film and because we want to live in a better world. We want to open up a space, where people can show people's stories to the people. The festival is opened because we are not interested only in objective »stories« or films about people that are a product of social scientists (ethnographic films). We are mainly interested in stories about people, as are told and filmed by the people themselves: amateurs and also proffesional filmamkers (documentary films in general), and we are excited about the technologies that make that possible. Nevertheless we aim for quality uses of the new technologies and that is why there will also be organised some lectures and workshop, so that we can learn about filmmaking from the technical and ethical point of view. Anyone can submit a film. We welcome films of any date and lenght. Deadline for application and submition of films is 1st october 2007, but we will be glad if you send them before this date. Send the application forms and films to the adress of Zveza tolminskih mladinskih drutev. data limita: 01/10/07 Kontakt: Zveza tolminskih mladinskih drutev Mladinski in multimedijski center MinK Gregorèièeva ulica 2 5220 Tolmin Slovenija tel: 00386 51 318 366 [EMAIL PROTECTED] http://www.vidovin.si sursa:artservis -- Moldova Young Artists Association "Oberliht" skype: us.vladimir http://www.oberliht.org.md . . . . . . . . . . . http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova _______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
