-- Moldova Young Artists Association "Oberliht" skype: us.vladimir http://www.oberliht.org.md . . . . . . . . . . . http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova
---------------------------- Original Message ---------------------------- Subject: [artbox] Krugla masa:"Finansirane na bulgarskata kultura - neizpolzvanite vuzmojnosti na pazara"_11.10.2007_18:00h. From: "Kremena Hristova" <[EMAIL PROTECTED]> Date: Mon, October 8, 2007 20:33 To: [EMAIL PROTECTED] -------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - transliterated text below - - - - - - - - Åêñïåðòíàòà ãðóïà çà ïðîçðà÷íà è åôåêòèâíà êóëòóðíà ïîëèòèêà Öåíòúð çà êóëòóðà è äåáàò ×åðâåíàòà êúùà èìàò óäîâîëñòâèåòî äà Âè ïîêàíÿò íà Ê ð ú ã ë à ì à ñ à Àëòåðíàòèâíè èíñòðóìåíòè çà ôèíàíñèðàíå íà áúëãàðñêàòà êóëòóðà /ãð.Ñîôèÿ, óë.Ë.Êàðàâåëîâ¹15, çàëà «Ïåøà Íèêîëîâà»/ 11 îêòîìâðè (÷åòâúðòúê) îò 18.00 ÷. Çà ó÷àñòèå â äåáàòà êàíèì: Öâåòàí Èâàí÷îâñêè Äúðæàâíà êîìèñèÿ ïî õàçàðòà, íà÷àëíèê îòäåë ÀÏÈÎÑÈ Éîðäàíêà Ôàíäúêîâà Ñòîëè÷íà îáùèíà, Çàìåñòíèê-êìåò Êóëòóðà , îáðàçîâàíèå, ñïîðò è ïðåâåíöèÿ íà çàâèñèìîñòè Ëþäìèë Êàðàâàñèëåâ Îáåäèíåíà áúëãàðñêà áàíêà, ìåíèäæúð PR è ñïîíñîðñòâî Ãåîðãè ×îëàêîâ Íàöèîíàëåí ñúâåò çà êèíî, Àñîöèàöèÿ íà áúëãàðñêèòå ïðîäóöåíòè Êðèñòèí Ðàçñîëêîâà íåçàâèñèì åêñïåðò Äèàíà Àíäðååâà èçñëåäîâàòåë, ÑÓ "Ñâ.Êëèìåíò Îõðèäñêè", ÓÍÑÑ êàêòî è ïðåäñòàâèòåëè íà ìèíèñòåðñòâîòî íà êóëòóðàòà è Áúëãàðñêèÿ ôîðóì íà áèçíåñ ëèäåðèòå Ìîäåðàòîð äîö. Áèëÿíà Òîìîâà Áúëãàðñêàòà êóëòóðà èìà íóæäà îò óñòîé÷èâî ðàçâèòèå, à çà òîâà ñà íóæíè è äúëãè õîðèçîíòè íà ïëàíèðàíå è ñâîáîäåí îáîðîòåí êàïèòàë è äîñòúï äî èíâåñòèöèè. Âñè÷êî òîâà å ïî-ëåñíî çà ïîñòèãàíå, àêî ñåêòîðúò èìà çàÿâåíè ôèíàíñîâè ïðèîðèòåòè, íî ñú÷åòàíè ñ ðåøèòåëíîñò çà ëîáèðàíå äî ïðåâðúùàíåòî èì â ïîëèòèêà. Îáåêò íà äåáàòà ñà âúçìîæíîñòèòå çà ðàçâèòèå íà äîïúëíèòåëíè ôèíàíñîâè èçòî÷íèöè êàòî: àðò ëîòî /ïðåäâèäåíî â Çàêîíà çà ìåöåíàòñòâîòî, ÷ë.31 /1/, ôîíäîâå /íàöèîíàëíè, ðåãèîíàëíè èëè çà îòäåëíè ïîäñåêòîðè/, áàíêèðàíå /çàåìíè è ãàðàíöèîííè ôîíäîâå/, êàêòî è ïîäõîäè çà ïî-îïòèìàëíî ðàçïðåäåëåíèå íà ôèñêàëíèòå ðåñóðñè è ïðåñòðóêòóðèðàíå íà áþäæåòíèòå ðàçõîäè. Öåëòà íà ïðåäñòîÿùàòà äèñêóñèÿòà å äà ñå ïðîâîêèðà äúëãîñðî÷íî ìèñëåíå ïî âúïðîñà è òåìàòà äðóãèòå ïàðè çà êóëòóðà äà ñòàíå âèäèìà è ðàçïîçíàâàåìà êàòî ïðîáëåìíà çà áúëãàðñêîòî îáùåñòâî. È íàé-âàæíîòî - äà ñå ïîòúðñÿò îòãîâîðè íà âúïðîñèòå: Èìà ëè ãè è äîêîëêî è êàê ñå ñëó÷âàò òåçè àëòåðíàòèâíè èíñòðóìåíòè â Áúëãàðèÿ? Êàêâè ñà ïðå÷êèòå - êà÷åñòâîòî íà çàêîíîäàòåëñòâî è ëèïñàòà íà èçðàáîòåíè ìåõàíèçìè èëè îñêúäíîñò íà ïîëèòè÷åñêàòà âîëÿ è ñòðàòåãè÷åñêè ïðèîðèòåòè, íåçðÿëîñò íà ïàçàðíèòå èíñòèòóöèè èëè íåùî ñúâñåì ðàçëè÷íî, êîåòî ùå ïîòúðñèì â òîçè ðàçãîâîð? È íàé-âàæíîòî - êàêâè ñà âúçìîæíîñòèòå è ïúòèùàòà òåçè àëòåðíàòèâíè ïîäõîäè äà ñå îñúùåñòâÿò? Äåáàòúò å òðåòèÿò ïî ðåä îðãàíèçèðàí îò Åêñïåðòíàòà ãðóïà çà ïðîçðà÷íà è åôåêòèâíà êóëòóðíà ïîëèòèêà /Àííà Øîéëåâà, Áèëÿíà Òîìîâà, Äåñèñëàâà Ãàâðèëîâà, Èâà Êóþìäæèåâà, Íåëè Ñòîåâà è Þðèé Âúëêîâñêè/, êîÿòî îò ñåïòåìâðè 2006 ðàáîòè ïî ïðîåêò " ñâåòëèíàòà íà ïðîæåêòîðèòå: Ãðàæäàíñêà ïîäêðåïà çà ïðîçðà÷íà è åôåêòèâíà êóëòóðíà ïîëèòèêà". Ïðîåêòúò å ôèíàíñèðàí îò Òðúñòà çà ãðàæäàíñêî îáùåñòâî â Öåíòðàëíà è Èçòî÷íà Åâðîïà. Òåìàòà ùå áúäå àêöåíò è â ïðåäàâàíåòî Êóëòóðíà ðóëåòêà ïî ïðîãðàìà Õðèñòî Áîòåâ íà ÁÍÐ íà 4 íîåìâðè (íåäåëÿ) îò 10 äî 12 ÷àñà.  íåãî ùå áúäàò ïðåäñòàâåíè, êàêòî ðàçëè÷íè ãëåäíè òî÷êè, òàêà è ðàçëè÷íè ìîäåëè çà ôèíàíñèðàíå íà êóëòóðàòà è èçêóñòâàòà. Âõîä ñâîáîäåí. Çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ: Êðåìåíà Õðèñòîâà òåõíè÷åñêè ñåêðåòàð îò èìåòî íà Åêñïåðòíàòà ãðóïà çà ïðîçðà÷íà è åôåêòèâíà êóëòóðíà ïîëèòèêà òåë. +359 2 988 81 88 ìîá.+ 359 887 247 021 åë.ïîùà: [EMAIL PROTECTED] Ðàáîòàòà íà Åêñïåðòíàòà ãðóïà ñå ïîäêðåïÿ îò Òðúñòà çà ãðàæäàíñêî îáùåñòâî â Öåíòðàëíà è Èçòî÷íà Åâðîïà - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - EKSPERTNATA GRUPA ZA PROZRACHNA I EFEKTIVNA KULTURNA POLITIKA CENTYR ZA KULTURA I DEBAT "CHERVENATA KYSHTA" imat udovolstvieto da vi pokaniat na K R U G L A M A S A ALTERNATIVNI INSTRUMENTI ZA FINANSIRANE NA BYLGARSKATA KULTURA /gr.Sofiia, ul.L.Karavelov¹15, zala «Pesha Nikolova»/ 11 oktomvri (chetvyrtyk) ot 18.00 ch. Za uchastie v debata kanim: Cvetan Ivanchovski Dyrzhavna komisiia po hazarta, nachalnik otdel APIOSI Jordanka Fandykova Stolichna obshtina, Zamestnik-kmet Kultura , obrazovanie, sport i prevenciia na zavisimosti Liudmil Karavasilev Obedinena bylgarska banka, menidzhyr PR i sponsorstvo Georgi Cholakov Nacionalen syvet za kino, Asociaciia na bylgarskite producenti Kristin Razsolkova nezavisim ekspert Diana Andreeva izsledovatel, SU "Sv.Kliment Ohridski", UNSS kakto i predstaviteli na Ministerstvoto na kulturata i Bylgarskiia forum na biznes liderite Moderator doc. Biliana Tomova Bylgarskata kultura ima nuzhda ot ustojchivo razvitie, a za tova sa nuzhni i dylgi horizonti na planirane i svoboden oboroten kapital i dostyp do investicii. Vsichko tova e po-lesno za postigane, ako sektoryt ima zaiaveni finansovi prioriteti, no sychetani s reshitelnost za lobirane do prevryshtaneto im v politika. Obekt na debata sa vyzmozhnostite za razvitie na dopylnitelni finansovi iztochnici kato: art loto /predvideno v Zakona za mecenatstvoto, chl.31 /1/; fondove /nacionalni, regionalni ili za otdelni podsektori/, bankirane /zaemni i garancionni fondove/, kakto i podhodi za po-optimalno razpredelenie na fiskalnite resursi i prestrukturirane na biudzhetnite razhodi. Celta na predstoiashtata diskusiiata e da se provokira dylgosrochno mislene po vyprosa i temata drugite pari za kultura da stane vidima i razpoznavaema kato problemna za bylgarskoto obshtestvo. I naj-vazhnoto - da se potyrsiat otgovori na vyprosite: Ima li gi i dokolko i kak se sluchvat tezi alternativni instrumenti v Bylgariia? Kakvi sa prechkite - kachestvoto na zakonodatelstvo i lipsata na izraboteni mehanizmi ili oskydnost na politicheskata volia i strategicheski prioriteti, nezrialost na pazarnite institucii ili neshto syvsem razlichno, koeto shte potyrsim v tozi razgovor? I naj-vazhnoto - kakvi sa vyzmozhnostite i pytishtata tezi alternativni podhodi da se osyshtestviat? Debatyt e tretiiat po red organiziran ot Ekspertnata grupa za prozrachna i efektivna kulturna politika /Anna Shojleva, Biliana Tomova, Desislava Gavrilova, Iva Kuiumdzhieva, Neli Stoeva i Iurij Vylkovski/, koiato ot septemvri 2006 raboti po proekt "V svetlinata na prozhektorite: Grazhdanska podkrepa za prozrachna i efektivna kulturna politika". Proektyt e finansiran ot Trysta za grazhdansko obshtestvo v Centralna i Iztochna Evropa. Temata shte byde akcent i v predavaneto Kulturna ruletka po programa Hristo Botev na BNR na 4 noemvri (nedelia) ot 10 do 12 chasa. V nego shte bydat predstaveni, kakto razlichni gledni tochki, taka i razlichni modeli za finansirane na kulturata i izkustvata. Vhod svoboden. Za poveche informaciq: Kremena Hristova tehnicheski sekretar ot imeto na Ekspertnata grupa za prozrachna i efektivna kulturna politika tel. +359 2 988 81 88 mob.+ 359 887 247 021 el.poshta: [EMAIL PROTECTED] Rabotata na Ekspertnata grupa se podkrepia ot Trysta za grazhdansko obshtestvo v Centralna i Iztochna Evropa _______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
