-- Moldova Young Artists Association "Oberliht" http://www.oberliht.org.md . . . . . . . . . . . http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova
---------------------------- Original Message ---------------------------- Subject: [artbox] Fwd: Ausschreibung - Festival der Regionen 2009 / Call for Proposals - Festival of Regions 2009 From: "Iara Boubnova" <[EMAIL PROTECTED]> Date: Fri, February 1, 2008 23:46 To: "Artbox BG" <[EMAIL PROTECTED]> -------------------------------------------------------------------------- Begin forwarded message: > From: Festival der Regionen <[EMAIL PROTECTED]> > Date: January 31, 2008 6:15:11 GMT+02:00 > To: "Iaroslava Boubnova" <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Ausschreibung - Festival der Regionen 2009 / Call for > Proposals - Festival of Regions 2009 > Reply-To: Festival der Regionen <[EMAIL PROTECTED]> > > > > Normality > Festival of Regions 2009 > > In the spaces into which cities extend, the planning potential in > politics and society overlap with how people plan their lives. At > the point where master plan meets home improvement, in everyday > life situated between parking management and the desire for > recreational spaces, permeated by hopes of improving ones social > status and the fear of losing it, historical and topical ideas > about communal well-being and society intersect with the daily > struggle to live a good life. > > The perimeters of cities are no longer oriented primarily toward > the city centres. On the contrary, the supposed peripheral position > extends the radius of locals´ options to offers made in the > commercial zones and far into the rural areas. Urban promises of > happiness and freedom have been transformed here into prefabricated > packages including options for recreation close to nature combined > with transportation links with the urban infrastructure. In fields > and spaces that were once open, the old Utopias are measured > against social standards on the reduced scale of individual > decisions about how to shape ones life. > > In 2009 the Festival of Regions will be oriented toward the > southern edge of the city of Linz, along the Traun River, with a > focus on the satellite town of Auwiesen and the residential > complexes of Solar City. From Allende Square to Lunar Square, > beyond the inner urban orientation toward concentration, commercial > use and entertainment, and at a certain safe distance from the > cultural spectacles propagated on all sides, the Festival of > Regions is interested in the factual or imagined state of normality > in urban life and in seeking out its cultural expression. > > The Festival of Regions has been taking place biennially since 1993 > at changing locations in the Austrian federal state of Upper > Austria and, during this period, has developed into a contemporary > focal event for current, site-specific art and culture. At the > intersection of art and everyday life, the Festivals projects draw > people and places into a critical engagement with social, political > and artistic questions. > > Call for submissions > > The Festival of Regions is inviting project proposals from the > areas of site-specific art and culture, art in public space, > everyday culture, art education, performance and participatory > practices for the 2009 festival program. > > - Who can make a project proposal? > > Anyone with an idea on the theme: individual artists or artists > collaborating in a team, individuals working in the area of culture > and society, scientists, initiatives, associations, NGOs or working > groups. > > - Who will select the projects? > > The board and director of the Festival of Regions will make a > preliminary selection with the support of an independent > international program advisory board. Within this preliminary > selection, the festival director will design a program. A decision > will be made without the possibility of recourse to legal action. > Direct invitations and commissions will round off the program. > > - Who is organizing the Festival of Regions? > > An independent association called the Festival of Regions with > support mainly from the State of Upper Austria, the Federal > Ministry for Education, Arts and Culture, the city of Linz and > individual financial sponsors. > > The association's board is composed of Susanne Blaimschein, curator > and exhibition organizer, Gabriele Heidecker, architecture > communicator and cultural worker, Dagmar Höss, artist, curator and > art communicator, Eva Immervoll, managing director of the KUPF > Cultural Platform Upper Austria and cultural worker, and Gerald > Priewasser, artist and designer. > > Festival director: Martin Fritz > > - What should the project proposal include? > > 1 Project description > 2 A concise description of the project in no more than 500 characters > 3 A visualisation, script or other presentation of the project and > its realization that is as vivid as possible > 4 Place of realization or spatial-situational requirements > 5 Presentation of the project's authors and initiators > 6 Organizational framework > 7 Timetable for project development and realization > 8 Financial plan > 9 Project director including address, telephone number and e-mail > address > > The project proposal can be submitted in either English or German > and should be a maximum of seven pages long. > > - Miscellaneous > > The Festival of Regions cannot accept any responsibility for the > documents submitted. The rejection of a proposal does not give the > authors of the project any claim on the Festival of Regions or any > other persons acting on behalf of the Festival. > > - Additional Information > http://www.fdr.at > > - Submission > > The project proposal can be sent by mail (Din A4) or by e-mail in > the preferred format of a Word or a PDF file up to 2 MB. Additional > materials cannot be taken into account. > > Festival of Regions, Marktplatz 12, A-4100 Ottensheim or > [EMAIL PROTECTED], Phone: +43(0)7234 85 2 85, Fax: +43(0)7234 85 2 > 85-4, http://www.fdr.at > > Deadline for submissions: Sunday, April 20, 2008 (postmark) > > Duration of Festival: May / June 2009 > > > > Normalzustand > Festival der Regionen 2009 > > In den Erweiterungsräumen der Städte überlagern sich die Entwürfe > und Gestaltungsmöglichkeiten von Politik und Gesellschaft mit den > Lebensplanungen der Menschen. Am Treffpunkt von Masterplan und > Baumarktmaterial, im Alltag zwischen Freiraumfantasie und > Parkraumbewirtschaftung, durchzogen von Aufstiegslust und > Abstiegsangst, kreuzen sich historische und aktuelle Vorstellungen > von Gemeinsinn und Gesellschaft mit dem täglichen Bemühen um ein > zufriedenstellendes Leben. > > Stadtränder wurden längst zu Lebensräumen, die nicht mehr primär an > ihren jeweiligen Zentren ausgerichtet sind. Im Gegenteil: Die > vermeintliche Randlage erweitert den Radius um die Angebote in den > Gewerbezonen und weit in die ländlichen Gebiete des Großraums. Die > städtischen Glücks- und Freiheitsversprechen verwandelten sich hier > in vorgegebene Kombinationsangebote mit naturnahen Freizeitoptionen > und Anbindung an städtische Infrastruktur. Auf den ehemals freien > Flächen und Feldern, im reduzierten Maßstab individueller > Lebensentscheidungen, messen sich die alten Utopien mit der > gesellschaftlichen Norm. > > 2009 orientiert sich das Festival der Regionen am südlichen > Stadtrand von Linz, entlang der Traun, mit Schwerpunkt auf die > Satellitenstadt Auwiesen und die Wohnanlagen der solarCity. Vom > Allendeplatz zum Lunaplatz, abseits der innerstädtischen > Ausrichtung an Verdichtung, Verwertung und Unterhaltung und in > einem gewissen Sicherheitsabstand zu mannigfaltig propagierten > kulturellen Ausnahmezuständen, interessiert sich das Festival der > Regionen für den tatsächlichen oder eingebildeten Normalzustand > städtischen Lebens und sucht nach dessen kulturellem Ausdruck. > > Das Festival der Regionen findet seit 1993 alle zwei Jahre an > wechselnden Orten im österreichischen Bundesland Oberösterreich > statt und hat sich seither zu einer zeitgenössischen > Schwerpunktveranstaltung für aktuelle, ortsspezifische Kunst und > Kultur entwickelt. An der Nahtstelle von Kunst und Alltagsleben > beziehen die Projekte des Festivals die jeweiligen Lebensräume und > ihre Bevölkerung in die Auseinandersetzung mit gesellschaftlichen, > politischen und künstlerischen Fragestellungen ein. > > Ausschreibung > > Das Festival der Regionen sucht Projektvorschläge aus den Bereichen > ortsspezifische Kunst & Kultur, Kunst im öffentlichen Raum, > Alltagskultur, Kunstvermittlung, Performance und partizipative > Praktiken für das Festivalprogramm 2009. > > - Wer kann ein Projekt vorschlagen? > > Jede/r mit einer Idee zum Thema: einzeln oder gemeinsam arbeitende > KünstlerInnen, Kulturschaffende und WissenschafterInnen, in Kultur > und Gesellschaft tätige Einzelpersonen, Initiativen, Verbände, > Vereine, NGOs und Arbeitsgruppen. > > - Wer wählt die Projekte aus? > > Der Vorstand und der Leiter des Festivals der Regionen unternehmen > mit Unterstützung eines unabhängigen, überregional besetzten > Programmbeirates eine Vorauswahl. Innerhalb dieser Vorauswahl > erfolgt die Programmgestaltung durch den Festivalleiter. Die > Entscheidung erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. > Direkteinladungen und Aufträge ergänzen das Programm. > > - Wer organisiert das Festival der Regionen? > > Der unabhängige Verein Festival der Regionen in Kooperation mit > Linz 09 Kulturhauptstadt Europas mit Unterstützung vor allem des > Landes Oberösterreich, des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst > und Kultur, der Stadt Linz und von Sponsoren. > > Der Vorstand des Vereins setzt sich aus Susanne Blaimschein > (Kuratorin und Ausstellungsorganisatorin), Gabriele Heidecker > (Architekturvermittlerin und Kulturarbeiterin), Dagmar Höss > (Künstlerin, Kuratorin und Kunstvermittlerin), Eva Immervoll > (Geschäftsführerin der KUPF-Kulturplattform OÖ und > Kulturarbeiterin) und Gerald Priewasser (Künstler und Gestalter) > zusammen. > > Festivalleitung: Martin Fritz > > - Was soll der Projektvorschlag beinhalten? > > 1 Beschreibung des Projektes > 2 Eine Kurzbeschreibung des Projektes (500 Zeichen) > 3 Möglichst aussagekräftige Visualisierung, Skizze, Skript oder andere > Darstellung der geplanten Umsetzung > 4 Ort der Realisierung bzw. räumlich-situative Anforderungen > 5 Selbstdarstellung der ProjektverfasserInnen und ProtagonistInnen > 6 Organisatorische Rahmenbedingungen > 7 Zeitplan der Projektentwicklung und -verwirklichung > 8 Finanzplan > 9 Verantwortliche/r Projektleiterln und seine/ihre Adresse, > Telefonnummer und E-Mail-Adresse > > Der Projektvorschlag kann auf Deutsch oder Englisch eingebracht > werden und soll sieben Seiten nicht überschreiten. > > - Sonstiges > > Das Festival der Regionen übernimmt keine Haftung für eingesendete > Unterlagen. Aus einer Ablehnung erwachsen den ProjektverfasserInnen > keine Ansprüche gegenüber dem Festival der Regionen. > > - Zusätzliche Informationen > www.fdr.at > > - Abgabe > > Der Projektvorschlag kann per Post oder per E-Mail (bevorzugtes > Format: Word- oder PDF-Datei bis 2 MB) erfolgen. Zusätzliche > Materialien können nicht berücksichtigt werden. > > Festival der Regionen, Marktplatz 12, A-4100 Ottensheim oder > [EMAIL PROTECTED], Tel.: +43(0)7234 85 2 85, Fax: +43(0)7234 85 2 85-4, > www.fdr.at > > Abgabeschluss: Sonntag 20. April 2008 (Poststempel) > > Festivalzeitraum: Mai/Juni 2009 > > Lokalaugenschein 2008. Erkundigungen vor Ort > > Auwiesen - Treffpunkt Tuchfabrik, Schörgenhubstraße 39. Freitag, > 22. Februar 2008, 16 Uhr > Spaziergang und Gespräch mit Helfried Hinterleitner > (Kulturarbeiter, Kleinmünchen), Begleitung Martin Fritz (Leiter, > Festival der Regionen). In Kooperation mit dem Kleinmünchner > Kulturkreis. > > solarCity - Treffpunkt Stadtteilbüro, Heliosallee 84. Freitag, 29. > Februar 2008, 16 Uhr > Spaziergang und Gespräch mit Dietburg Wilflingseder (Apothekerin, > solarCity), Begleitung Peter Arlt (Stadtsoziologe, Linz). In > Kooperation mit dem Stadtteilbüro solarCity. > > solarCity - Treffpunkt Lunaplatz. Freitag, 14. März 2008, 16 Uhr > Spaziergang und Gespräch mit Wolfgang Raab (OKIPS/Offene > Kulturinitiative Pichling-solarCity), Begleitung Gabriele Heidecker > (Architekturvermittlerin & Kulturarbeiterin, Linz). In Kooperation > mit der OKIPS. > > Auwiesen - Treffpunkt Endhaltestelle Linie 1. Freitag, 28. März > 2008, 16 Uhr > Spaziergang und Gespräch mit Martina Haberleitner (ehem. Leiterin > Jugendzentrum Alpha, Auwiesen), Begleitung Veronika Weidinger > (Journalistin, FM4). In Kooperation mit dem Jugendzentrum Alpha. > > Schwerpunktgebiet - Treffpunkt Endhaltestelle Linie 1/Auwiesen. > Donnerstag, 10. April 2008, 17 Uhr > Abschlusswanderung von Auwiesen nach Pichling mit Mitgliedern des > Festivalteams und -vorstands. Mit Manfred Carrington (Autor "Der > Süden von Linz"). > > Im Anschluss an die Spaziergänge findet jeweils ein > Informationsgespräch über das Festival der Regionen und die > laufende Ausschreibung statt. > > Eintritt frei! > > ---------------------------------------------------------------------- > ---------------------------------------------------------------------- > ------ > Festival der Regionen, Marktplatz 12, A-4100 Ottensheim, Tel.: +43 > (0)7234.85 2 85, Fax - 4 > Rückfragen: DI bis DO: 9:00 bis 12:00 Uhr: Thomas Kreiseder, +43 (0) > 7234.85 2 85 - 6, [EMAIL PROTECTED] > ---------------------------------------------------------------------- > ---------------------------------------------------------------------- > ------ > > _______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
