http://oberliht.org.md/GM.html
-- scroll down for text in English -- RO - - - - - - - - - - - - APEL de participare ! ! ! Se solicită proiecte şi lucrări de artă contemporană pentru a fi prezentate în galeria mObilă. Condiţiile de participare se pot descărca la această adresă: http://oberliht.org.md/GM.html. Dosarele se pot expedia prin email pînă pe data de 18 (data recepţionării) a fiecărei luni la: [EMAIL PROTECTED] sau prin poştă la: Asociaţia Oberliht str. Gh. Asachi 11/2 - 45 Chisinau 2028 Republica Moldova Participanţii selectaţi pentru luna următoare vor fi anunţaţi prin email pe data de 22. - - - - - Lansarea Galeriei Mobile explică strategia Asociaţei Oberliht de adaptare la contextul politic şi economic local de după '90 încoace prin aproprierea resurselor existente, implicit a spaţiului web. GM se vrea un spaţiu virtual de referinţă, alternativ procesului de standardizare şi uniformizare propriu actualului sistem şi valorilor impuse de acesta, şi îşi propune să prezinte un mod de reflectare critică şi subiectivă a realităţii sociale prin intermediul artei contemporane şi textului. EN - - - - - - - - - - - - CALL for participation ! ! ! Call for projects and contemporary art works to be presented in the mObile gallery. The conditions of participation can be dowloaded at this address: http://oberliht.org.md/GM.html. The deadline for sending applications is 18 (date of reception) each month. The applications can be sent by email to: [EMAIL PROTECTED] or by regular mail to: Oberliht Association Gh. Asachi str., 11/2, apt. 45 Chisinau 2028 Republic of Moldova Selected participants for the next month will be notified by email by the date of 22. - - - - - The opening of the Mobile Gallery explains the Oberliht Association's strategy of accommodation to the local political and economical context existent after the 90's by appropriation of available resources inclusively of the web. MG has as objective to become a platform of reference on the web that is alternative to the processes of standardization and flattening proper to the actual system and values imposed by it. It will present modes of critical and subjective reflection of the social reality by the means of contemporary art and text. -- galeria mObila / mObile gallery Asociatia Tinerilor Plasticieni din Moldova "Oberliht" Moldova Young Artists Association "Oberliht" email: [EMAIL PROTECTED] http://www.oberliht.org.md/GM.html . . . . . . . . . . . http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova _______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
