Razpis za skupinske umetnike koncepte [English below]
9. - 18. oktober 2008, Maribor Razpis za prijavo skupinskih umetnikih konceptov nanagiriti.si Razpis je namenjen vsem mladim vizualnim umetnikom, ki delujejo v Evropi, ele zaèenjajo svojo umetniko kariero ali pa imajo za seboj e nekaj izkuenj. Razpis je odprt za vse medije ustvarjanja. Posebno pozornost namenja prostorsko vpetim, performativnim, aktivistiènim in socialno angairanim projektom. Pogoj so skupinska dela. Tematsko ièemo konceptualne vizualne reitve problematike mladih umetnikov: eksistencialne, socialne, politiène, finanène, produkcijske Namen projekta Na nagi riti.si je spodbujati ustvarjalnost mladih umetnikov na podroèju interdisciplinarne, sodobne vizualne umetnosti in tako zagotoviti celosten vpogled v problematiko razvoja mladega umetnika znotraj trne, tehnoloke, mobilne drube. Na razpis pravoèasno prispeli in strokovno selekcionirani koncepti bodo imeli v èasu festivala monost prostorske realizacije v mestu Maribor (ulice, trgi, fasade, podhodi ). Organizator bo uredil potrebne formalnosti na Mestni obèini Maribor za izvedbo projektov. Stroke in odgovornosti za projekte pa nosijo avtorji. Razstavo bo spremljala publikacija pa tudi drugo pestro dogajanje z debatnimi zajtrki, delavnicami in koncerti. Prijava Na razpis poljite dokumentacijo predvidenega konceptualnega skupinskega projekta: fotografije, video, teksti, skeni Poslana dokumentacija bo lahko uporabljena v promocijske namene projekta Na nagi riti.si in se avtorjem ne vraèa. Prijave poljite na e-naslov [EMAIL PROTECTED] V zadevo napiite Prijava Nanagiriti.si 08 in pripnite datoteke (doc, pdf, jpg) z naslednjim poimenovanjem: 1. Kontakt_ime-skupine (vsebuje naj: imena in priimke avtorjev umetnike skupine, potni naslov, gsm in e-poto) 2. Delo_naslov-dela (vsebuje naj: naslov dela, opis dela, koncept, tehniène podatke) 3. CV__ime-skupine (vsebuje naj: biografijo vsakega avtorja na svoji strani) ROK PRIJAVE 20. september 2008 Kontakt NANAGIRITI.SI: [EMAIL PROTECTED] www.nanagiriti.si ************************************************************************* 9th - 18th October 2008 Call for entries for the realization of collective artistic concepts nanagiriti.si This call for entries is open to all young visual artists that work in Europe, are at the beginning of their artistic careers, or who already have some experiences behind themselves. The call is also open to works in all the creative media. Special attention, however, will be paid to spatially determined, performance, activist and socially engaged projects. A condition for all entries is that they are collective projects. Thematically we are looking for conceptual visual solutions of young artists that are existentially, socially, politically, and financially engaged with problems of production The aim of the project Na nagi riti.si is to promote the creativity of young artists working in the field of contemporary and interdisciplinary visual arts and thus to ensure a holistic insight in to the problematics of the development of a young artist working within a market based, technological, mobile society. Those entries that will arrive on time and that will be judged as successful will have the opportunity of being spatially realized in the city of Maribor (on its streets, squares, façades). The organizer will arrange for all the formalities necessary for the realization of the projects at the Municipality of Maribor. The fees of, and responsibilities for, the projects themselves are, however, in the domain of their authors. The exhibition will be accompanied by a publication as well as by diverse other events such as debating breakfasts, workshops, and concerts. Entries Entries should be sent in the form of a documentation of your envisaged conceptual collective project: photographies, videos, texts, scans, etc. Documentation thus sent will be used for the promotional needs of Na nagi riti.si and will not be returned to the authors. Entries should be sent electronically to [EMAIL PROTECTED] Entry for Nanagiriti.si 08 in the email subject line and also attach files (doc, pdf, jpg) named in the following way: 1. Contact_name-of-the-group (this file should include the names and surnames of the members of the artistic group wanting to participate, a contact postal address, mobile phone number and email address). 2.Work_title-of-the-work (this file should contain the title of the work, a description of the work, its concept, technical data and technical needs connected to it). 3. CV__name-of-the-group (a short biography of each author participating in the group on a separate page for each biography in question). Final date for entries: 20th September 2008 Contact NANAGIRITI.SI [EMAIL PROTECTED] www.nanagiriti.si sursa:artservis -- Moldova Young Artists Association "Oberliht" http://www.oberliht.org.md . . . . . . . . . . . http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova _______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
