--- scroll down for english --- /// transmite mai departe ///
RO ---------- Asociatia Oberliht, in partneriat cu Muzeul National de Arta al Moldovei va invita la sesiunea de graffiti care va avea loc 'live' pe 16 mai 2009, incepind cu orele 12:00 in fata MNAM (str. 31 August 1989, nr. 115, Chisinau) drept parte a Maratonului de Desen cu genericul "Calatorind in jurul lumii". In aceeasi zi, incepind cu orele 21:00 va invitam la o proiectie in aer liber (scuarul Ghibu, in spatele MNAM) pentru a viziona compilatia de film mut cu titlul "Pietre de cotitura in filmul timpuriu" urmata de proiectia filmului documentar INTERVENTII3 produs in 2008 de catre Asociatia Oberliht. Proiectiile vor dura pina la orele 23:30. acces liber pentru toata lumea. ps. pentru comoditate asigurati-va cu o patura si o perna - - - EN ---------- Oberliht Association in partnership with Moldova National Museum of Art invites you to a 'live' graffiti session that will take place on 16th of May 2009, starting with 12 am in front of the MNMA (str. 31 August 1989, nr. 115, Chisinau) as part of the "Traveling around the world" Big Draw event. The same day, starting with 9 p.m. feel free to attend the open air screening "Landmarks of early film" that will take place in Ghibu square (behind the Moldova National Museum of Art) and will be followed by the projection of INTERVENTIONS3 film produced in 2008 by Oberliht Association. The screening will last till 11:30 p.m.. free access for everybody. ps. bring with you a blanket and a pillow for greater commodity -- http://oberliht.org.md/chiosc.html Proiectul CHIOSC este realizat cu suportul financiar al Fundatiei Culturale Europene. http://www.eurocult.org -- Asociatia Tinerilor Plasticieni din Moldova "Oberliht" Moldova Young Artists Association "Oberliht" skype: oberliht tel: + (373 22) 286317 email: [email protected] http://www.oberliht.org.md . . . . . . . . . . . http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova _______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
