Дорогие друзья! Это рассылка от имени инициативной группы арт-сообщества ЦА в составе Георгия Мамедова, Бориса Чуховича, Муратбека Джумалиева, Маргариты Амвросовой, автора этих строк и др. (более 10 чел.), которая собирает подписи в поддержку фото-художника из Узбекистана Умиды Ахмедовой, которой угрожают уголовным преследованием за ее фотографии (на сайтеwww.stills.kz на первой странице - информация и все ссылки). Текст письма ниже. Письмо с подписями будет опубликовано на сайте Фергана.Ру и на других веб-сайтах.
Если Вы найдете для себя возможным присоединиться к нам и поставить свою подпись под этим открытым письмом, пожалуйста, прошу до 19.00 часов 22 декабря (вторника) выслать мне следующие данные: Ваша фамилия и имя / страна / род занятий по примеру: Оксана Шаталова (Казахстан), художественный критик, художник, независимый куратор (если вдруг у кого-то найдутся какие-то солидные звания, просьба их вписать, - у меня, увы, солидных должностей нет [image: :)] ). Нам также весьма пригодились бы подписи международных институций, - если Вы можете посодействовать в этом (также до вечера вторника), будем весьма признательны... Спасибо, с уважением, Оксана Шаталова Открытое обращение к властям Узбекистана 17 декабря 2009 года ряд информационных агентств сообщил о возбуждении уголовного дела против одного из самых известных фотографов Центральной Азии Умиды Ахмедовой. Согласно распространяемой информации, Умида Ахмедова обвиняется в <<оскорблении и клевете на узбекский народ>>. Поводом для предъявленного обвинения послужил фотоальбом <<Женщины и мужчины: от рассвета до заката>>, изданный в 2007 году при поддержке посольства Швейцарии. Хотелось бы напомнить, что свобода самовыражения художника является одним из ключевых критериев правового государства и цивилизованного общества. Выносить суждения о произведении искусства надлежит экспертам и зрителям, а не силовым структурам. Искусство не равнозначно публицистике, не может быть расценено как <<документ>> в юридическом смысле, и потому не может являться агентом <<клеветы>>. Фотографии Умиды Ахмедовой ценны не только в аспекте социокультурном и гуманистическом, но обладают высокой художественной ценностью (что не раз засвидетельствовано международными специалистами) и являются национальным достоянием Узбекистана. Государству следует гордиться творчеством талантливого фото-художника, а не угрожать ему уголовным преследованием. К тому же Умида Ахмедова известна как сторонница документальной фотографии и документального кино. Ее объектив следует за жизнью народа Узбекистана, его обрядами и обычаями, ее внимание приковано к простым людям и их бытовому поведению. Образы, созданные Умидой Ахмедовой, не являются ни фантазией, ни тем более карикатурой. Они достоверно фиксируют те стороны жизни, с которыми ежедневно сталкивается каждый житель Узбекистана, каждый прохожий на улице, гость на свадебном ритуале или другом семейном празднике. Обвинить эту легкоузнаваемую фиксацию в <<клевете>> и <<оскорблении>> может лишь тот, кто знакомится с жизнью народа Узбекистана по сводкам официального телевидения и выхолощенным образам официального искусства. В последнее время мы нередко слышим об исламистских фетвах, требующих наказания за оскорбление пророка Мухамеда. Узбекская власть совершает неслыханный шаг в том же направлении, но для нее оскорблением является не художественный вымысел, а документальные фотографии граждан Узбекистана. Симптоматичным здесь является то, что власть недовольна жизнью своего народа. Жесткой правде она предпочитает камуфляж и иллюзии насаждаемых ею стереотипов. Пример Умиды Ахмедовой показывает, что в сознании власти происходит качественный перелом. От идеологического навязывания своих клише обществу она переходит к юридическому прессингу. Факты жизни, не соответствующие официальной идеологии, сегодня замалчиваются, а их воспроизведение в искусстве - подпадает под прокурорский надзор. Если данный процесс не будет остановлен, любой фотоснимок, сделанный на узбекской улице, сможет стать предлогом к судебному преследованию. Нужно ли напоминать, что это откроет новые возможности перед и без того всесильным молохом узбекского государства?! Подписываясь под данным обращением, мы требуем от узбекских властей соблюдать законы республики и уважать право художника на свободное творчество. Умида Ахмедова не фотографировала секретные объекты, не порочила государственные символы и, конечно, не <<клеветала>> на узбекский народ. Обсуждение художественных произведений должно протекать на страницах газет и журналов, а не в зале суда. Мы также обращаемся к международному сообществу, главам дипломатических миссий и правозащитным организациям. Узбекская Фемида совершает опасный крен, последствия которого могут стать непредсказуемыми. Мы должны сделать все возможное, чтобы не допустить худшего! **************** Sincerely yours, Irina Yashkova M'ARS Centre for Contemporary Arts Pushkarev pereulok,5 107045, Moscow Russia Tel. (+7 495) 623-2159 Fax. (+7 495) 623-5610 mailto: [email protected] www.marsgallery.ru
_______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
