Please, scroll down for English
ПІДТРИМАЙТЕ МУЗЕЙ, підписавшись під
цим відкритим листом, створеним
ініціативою "На Сходах НХМУ".
У понеділок, 22 жовтня, цей лист буде
надіслано Міністру культури України,
п. Кулиняку, та голові Музейної ради,
директорові Національного музею ім.
Шептицького у Львові, п. Кожану.
Ми наполягатимемо, щоб цей лист взяла
до уваги Музейна рада, коли
розглядатиме призначення директора
Національного художнього музею
України.
Сьогодні, перед ухваленням
остаточного рішення, консолідована
позиція громадськості дуже важлива!
Залиште свій підпис за цим лінком!
(підписати листа можна ТІЛЬКИ за цим
лінком)
CSM (Фундація ЦСМ) підтримує колектив
НХМУ.
_______________________________________________________________________
Support the National Art Museum of Ukraine! Please, sign the letter in
English HERE and in Ukrainian HERE!
The National Art Museum of Ukraine (NAMU) is in crisis. Very soon, the
Minister of Culture Mykhailo Kulyniak is supposed to announce his
decision whether to entrust the Museum Council of the Ministry of
Culture with recommending a candidate to fill the position of General
Director of NAMU or to appoint Tatiana Mironova, former private
gallery owner, who over six months as Acting Director has proved
herself (both within and outside the Museum's walls) incompetent to
head Ukraine's leading art museum.
On October 16, members of the Museum staff published an open letter
addressed to the Minister of Culture, in which they refute a number of
slanderous remarks and false claims published by Mironova in a recent
blog post. They write, "Given [Mironova's] glaring incompetence and
unsubstantiated allegations, providing of false information,
appropriation of the Museum's past achievements, the team of the
National Art Museum of Ukraine demands the immediate dismissal of Ms.
Mironova from the post of Acting Director of NAMU and barring her from
being appointed director of NAMU". The following day, the museum
workers began an open protest, calling for Mironova's immediate
dismissal on a sign posted in the museum's entry hall.
Meanwhile, hundreds of art professionals and members of the Museum's
public signed letters calling for transparency in the process of
selecting the new museum director.
A group of concerned citizens - members of the Ukrainian art community
and the Museum's public - have circulated a letter of support for the
institution, calling on the Minister of Culture to appoint a new
director with the necessary qualifications – experience working in a
museum and familiarity with the specific conditions of NAMU.
Please, sign the letter in English HERE and in Ukrainian HERE! Support
the Museum!
--------------
Якщо Ви не бажаєте отримувати розсилку
від Фундації Центр Сучасного
Мистецтва, клікайте сюди
Для листування користуйтесь адресою
[email protected]
Foundation Center for Contemporary Art
Kyiv, Ukraine
+380 44 501 94 61
[email protected]
cca.kiev.ua
_______________________________________________
oberlist mailing list
[email protected]
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
