November 26, Monday, 7pm
Művelődési Szint, Blaha Lujza tér, Corvin Áruház (Somogyi Béla
utca), 3rd floor
Entrance fee: 500 HUF. In English.
Vladimir Us: Forming pubic space through cultural action
In his Budapest lecture, Vladimir Us will talk about the post-soviet
urban space of Chisinau and its transformation processes after 1991.
In the course of the last two decades many spaces of public use have
been demolished, abandoned, some of them privatized or converted to
commercial spaces. Having as background these dominating processes,
new initiatives that claim the right to use the city in a different
way make themselves more and more visible. They open the possibility
of creating a new public space responding to the needs of the local
community. This process is equally led by artists, architects and
researchers, making use of the city as a studio and space where to
meet and interact with the publics. Taking as example the KIOSK
project (http://chiosc.oberliht.com), Vladimir will present artistic
actions and strategies to initiate new uses of available spaces in the
city.
Vladimir Us is an artist and curator based in Chisinau, Moldova,
founder member of Oberliht Young Artists Association (http://oberliht.com
). He studied art, curating and cultural policy in Chisinau, Belgrade
and Grenoble. Through his recent works and projects he examines the
processes of formation and transformation of the public space in post-
soviet cities and other territories in transition.
---
November 26., hétfő, 19h
Művelődési Szint, Blaha Lujza tér, Corvin Áruház (Somogyi Béla
utca), 3. emelet
Belépő: 500 Ft. Angol nyelvű előadás.
Vladimir Us: Kulturális beavatkozások a közterek újrateremtéséért
Budapesti előadásában Vladimir Us Kisinyov posztszovjet vérosi
terét és a város 1991 utáni átalakulását mutatja be. Az elmúlt
két évtizedben a közösségi használat terei jelentős mértékben
eltűntek, gyakran a privatizáció vagy kommercializáció miatt.
Ezzel a domináns tendenciával szemben egyre több, a város
alternatív használatát megcélzó kezdeményezés válik
láthatóvá. Ezek a kezdeményezések megnyitják a közönség
igényeire reagáló, új közterek létrehozásának lehetőségét.
Ezt a folyamat egyaránt vezetik művészek, építészek és kutatók,
műteremként és a közönséggel való találkozási pontként
használva a várost. A KIOSK projekt (http://chiosc.oberliht.com)
példájából kiindulva Vladimir a rendelkezésre álló városi terek
újrahasznosítását kezdeményező művészi akciókról és
stratégiákról beszél.
Vladimir Us képzőművész és kurátor, a moldovai Kisinyovban
működő Oberliht Young Artists Association (http://oberliht.com)
alapítója. Művészetet, kurátori tanulmányokat és kulturális
politikát tanult Kisinyovban, Grenoble-ban, Belgrádban és Lyonban.
Aktuális munkáiban és projektjeiben a poszt-szovjet városok és
más átmeneti régiók köztereinek átalakulását vizsgálja.
---
Levente Polyák
+36304359002
skype: levenpoly
polyaklevente.net
http://www.kek.org.hu
_______________________________________________
oberlist mailing list
[email protected]
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
