RO
Centrul Civic al Chișinăului - dincolo de liniile roșii
http://chisineu.wordpress.com/proiecte/ccc-liniile-rosii/
Sîmbătă, 21 septembrie, 2013 - program
14-17:00
prezentare de Tom RUSSOTTI [US]: Înapoi la Școală
str. Alexandru Hajdeu 72, Chișinău (terenul de joc al Liceului Chiril
și Metodiu)
http://chisineu.wordpress.com/2013/09/21/back-to-school
18:00
intervenție de Maxim CUZMENCO [MD]: Monumente
str. Avram Iancu 36, Chișinău
20:00
proiecție de Jana KAPELOVA și Michal MORAVĆIK (Public Pedestal)
[SK]: Если вам не нужен? (Dacă nu vă trebuie?)
str. Bălănescu 21, Chișinău
http://chisineu.wordpress.com/2013/09/21/daca-nu-va-trebuie-film/
21:00
performance de Tom RUSSOTTI [US]: Campionatul de dans și băutură
Zpațiu (str. Șciusev 103, Chișinău)
http://chisineu.wordpress.com/2013/09/21/drinking-dancing
- - -
EN
Chisinau Civic Center - beyond the red lines
http://chisineu.wordpress.com/proiecte/ccc-liniile-rosii/
Saturday, September 21, 2013 - program
2-5 pm
Presentation by Tom RUSSOTTI [US]: Back to School
Chiril and Metodiu Liceum sports ground: Alexandru Hajdeu str. nr. 72,
Chisinau
http://chisineu.wordpress.com/2013/09/21/back-to-school
6 pm
Intervention by Maxim CUZMENCO [MD]: Monuments
str. Avram Iancu 36, Chișinau
8 pm
Screening by Jana KAPELOVA and Michal MORAVCIK (Public Pedestal) [SK]:
Если вам не нужен? (If you don’t need?)
Balanescu str. 21, Chisinau
http://chisineu.wordpress.com/2013/09/21/daca-nu-va-trebuie-film/
9 pm
Performance by Tom RUSSOTTI [US]: Drinking and Dancing competition
Zpatiu / Zpace (str. Sciusev 103, Chisinau)
http://chisineu.wordpress.com/2013/09/21/drinking-dancing
Vladimir US
CHIOSC | curator
http://chiosc.oberliht.com
http://plic.oberliht.com
http://chisineu.wordpress.com
http://bucuresti68.wordpress.com
http://www.facebook.com/Oberliht
Proiectul CHIOSC este realizat cu suportul financiar al Fundatiei
Culturale Europene http://www.eurocult.org
--
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://oberliht.com
tel/fax: + (373 22) 286317
email: [email protected]
. . . . . . . . . . .
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova
_______________________________________________
oberlist mailing list
[email protected]
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
