<http://www.oberliht.org/edu-art2/> http://www.oberliht.org/edu-art2/ <http://www.oberliht.org/edu-art2/> – – – scroll down for English version – – –
Edu-Art – educaţie artistică non-formală pentru o generaţie de tineri implicați social şi integrați din punct de vedere profesional Scopul proiectului este formarea unei generații active de artiști din punct de vedere civic și pregătirea ei pentru a se realiza profesional în plan național și internaţional. Proiectul Edu-Art îşi propune să ofere tinerilor artişti suport metodologic şi practic pentru lucrul artistic într-o lume aflată în proces de transformare sub presiunea unor factori de ordin global (cerințele înalte de acces pe piața muncii și compeatitivitatea existenta în cîmpul artistic, migrația masivă pe plan internațional, precaritatea lucrului în domeniul culturii etc.) şi pregătirea acestora pentru competiţia profesională internaţională. BUNKER – Facultatea Arte Plastice / AMTAP blocul III, str. 31 August 1989, nr. 137, Chișinău Public-Street-Tactical (Public-Stradal-Tactic) – workshop cu János Sugár [HU] 8 noiembrie 2017, ora 12.00-15.20 9 noiembrie 2017, ora 14:00-17:00 10 noiembrie 2017, ora 14:00-17:00 Competența critică a artei este pusă la îndoială acum de populiștii de pretutindeni, în multe dialecte locale. Arta este ultimul refugiu al libertății de exprimare, care trebuie păzit și păstrat mai presus de toate. Soluțiile pentru problemele viitoare pot fi găsite numai dacă urmărim această libertate. Din moment ce arta modernă este, de asemenea, construită pe principiile capitalismului (acumulare și creștere), ce se va întâmpla în cazul în care sistemul de bază – capitalismul – va fi transformat? vă rugăm să citiți aceste două texte pentru pregătire de workshop: Lateral Thinking <https://en.wikipedia.org/wiki/Lateral_thinking>Theseus’ Ship <https://www.mail-archive.com/[email protected]/msg08564.html> – – – Janos SUGAR (n. 1958) a studiat sculptura la Academia de Arte Maghiare din Budapesta. În paralel cu studiile sale, între 1980 și 1986 a fost împlicat îndeaproape în activitatea lui Indigo, un grup de artă interdisciplinară condus de Miklos Erdely. Sugar a participat la expoziții naționale și internaționale de la mijlocul anilor 1980, în 1992 a expus la Documenta IX, Kassel, în 1996 la Manifesta I, Rotterdam. Filmele sale au fost proiectate în 1998 la Arhiva Filmelor Antologice din New York. În 2014 a fost invitat la Bienala de la București, în 2015 a participat la OFF-Biennale, Budapesta.În 1994-1996 Sugar a organizat seria de conferințe MetaForum (cu Geert Lovink și Diana McCarty. Împreună cu Miklos Peternak a fondat Departamentul Intermedia al Academiei Ungare de Arte Plastice din Budapesta și a predat teoria artei și a mass-mediei din 1990. (prof. DLA habil). În prezent el locuiește la Budapesta. – – – Edu-Art este un program organizat de Asociația Oberliht <http://www.oberliht.org/> în colaborare cu Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice, Facultatea Arte Plastice, și este susținut de Ministerul Educației, Culturii și Cercetării al Republicii Moldova <https://www.facebook.com/ministerulculturii/?hc_ref=ARTJR4CZOES3pUQdv9M9QCNrvgYQf1-S11sck7Y4c4x0kQDmUALbxd12ONknf66X9yE>. Scopul acestui program este de a introduce noi module educaționale în sfera educației artistice din Moldova și de a familiariza publicul cu noile tendințe în artă din Moldova și din regiune. EN Edu-Art (non-formal artistic education for socially involved and professionally integrated young generation) The aim of this project is to educate an active and aware generation of artists, and to prepare them for the professional integration on national and international level. The Edu-Art project aims to provide methodological and practical support to emerging artists for their artistic work in a world undergoing transformation under the pressure of global factors (restricted access to labor market and high competition in the artistic field, massive migration on the international level, the precariousness of the work in the field of culture, etc.) and their preparation for the international professional competition. BUNKER – Faculty of Fine Arts / AMTAP 3rd block, 137, 31st of August 1989 street, Chisinau Public-Street-Tactical – workshop with Janos SUGAR [HU] November 8, 2017, 12 am – 3:20 pm November 9, 2017, 2 – 5 pm November 10, 2017, 2 – 5 pm The critical competence of art is questioned now by populists everywhere, in many local dialects. Art is the last refuge of free speech, which must be carefully guarded and preserved above all. Solutions for future problems can be found only if we keep watch over this freedom. Since modern art is also built on the principles of capitalism (accumulation and growth), what will happen if the underlying system – capitalism – is transformed? please read these short texts before the workshop: Lateral Thinking <https://en.wikipedia.org/wiki/Lateral_thinking>Theseus’ Ship <https://www.mail-archive.com/[email protected]/msg08564.html> – – – Janos SUGAR (b. 1958) studied sculpting at the Hungarian Academy of Fine Arts in Budapest. Parallel with his studies, between 1980 and 1986 he was closely involved in the activity of Indigo, an interdisciplinary art group led by Miklós Erdély. Sugár has participated in national and international exhibitions since the mid 1980-ies, in 1992 he exhibited at the documenta IX, Kassel, in 1996 Manifesta I, Rotterdam. His films were screened in 1998 at the Anthology Film Archives in New York. In 2014 he was invited to Bucharest Biennial, in 2015 he participated on the OFF-Biennale, Budapest. In 1994, 95, and 96 Sugár organized the MetaForum Conference Series (with Geert Lovink and Diana McCarty). Together with Miklós Peternák he founded the Intermedia Department of the Hungarian Academy of Fine Arts, Budapest and he has been teaching art and media theory there since 1990. (prof. DLA habil) He resides in Budapest. – – – Edu-Art is a program organized by Oberliht Association <http://www.oberliht.org/> in collaboration with Academy of Music, Theatre and Fine Arts, Faculty of Fine Arts, with the support of Ministry of Education, Culture and Research of the Republic of Moldova <https://www.facebook.com/ministerulculturii/?hc_ref=ARTJR4CZOES3pUQdv9M9QCNrvgYQf1-S11sck7Y4c4x0kQDmUALbxd12ONknf66X9yE>. The program aims to introduce new educational modules in the artistic education curricula and to familiarize the publics with new tendencies in art from Moldova and from the region. oberliht [email protected] http://oberliht.org asociază-te / follow us https://www.telegram.me/oberliht https://www.facebook.com/asociatia.oberliht (RO) https://www.facebook.com/Oberliht (EN) https://www.twitter.com/oberlihtlive https://www.vk.com/oberlihtassociation https://www.vimeo.com/oberliht https://www.youtube.com/channel/UCvsyoCq3aczyvtsfTvKyqyw aboneaza-te la [oberlist] / subscribe https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist <https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist> portal informational pentru arta si cultura din Moldova information gateway for arts and culture from Moldova
_______________________________________________ oberlist mailing list [email protected] https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
