Hi Rodrigo,

I had no time yet to look at all your issue. But about you last point 
(translation), please take a look at
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-157

Here are also some advice if needed
Install Eclipse IDE : http://www.eclipse.org/downloads/
Install ResourceBundle Editor (RBE) see here : 
http://ofbizwiki.go-integral.com/Wiki.jsp?page=EclipsePlugins
Install Subversion (svn) plugin in Eclipse aka Subclipse :  
http://subclipse.tigris.org/
Link to the repository with Subclipse help : 
http://incubator.apache.org/ofbiz/svn.html
Make a project from this repository with Subclipse (Check Out)
At this point you should be able to do any translation with *ease* (RBE will 
creae new *_es.properties.file automatically for you)

Thanks

Jacques

From: "Rodrigo Aguinaga Lira" <[EMAIL PROTECTED]>
> Hi,
>     I have a question regarding some functional issues on the Order
> management part of the opentaps9.1,
>     I tried to follow up a purchase process that a company does when
> somebody ask to purchase office supplies but I can't get to do it on
> opentaps, so I would like to know how would you do it if you have to.
>
> The track is as it follows:
>
> 1) Create a Purchase Request
>  - I actually created the request on opentaps, but I had to create each
> individual product request instead a formal request that have a detail
> of the products that integrates it.
>
> 2) Approve the purchase Request
>  - Since I have product-request I have to approve every single request I
> made and I actually don't have a interface to do it, it's just that I
> have to edit the request.
>  - I don't define a approbation workflow or get to know how approve the
> request.
>
> 3) Create Request for quotation ( for my suppliers )
>  - I can't create this from the request I made before.
>
> 4) Create a Quote (from my suppliers)
>  - I do create quotes from my request, but it seems like I've lot the
> reference to the request
>
> 5) Analyze the Quotes
>  - I have not found this option
>  - A company can live without this of curse.
>
> 6) Create the Purchase Order
>  - When I create the order from the quote, I create a sales order!!
>
> 7) Approve the purchase order
>  - Doesn't have an approbation workflow
>
> I know that opentaps is making some changes and I do believe it have a
> really solid base, so I wanted to know if I'm not finding the rigth
> options, or if this options are not developed, or if theres another way
> that the software uses to make the purchases.
>
> Thanks in advance for the answer.
> Rodrigo Aguinaga
>
> PS: I made a set of translations to spanish(PerĂº) for ofbizNeogia and
> I'm improving them to work on opentaps(ERP+CRM), so where do I send those??

Reply via email to